
Horatio lahko samo nemočno opazuje, kako pred sodiščem nekdo ustreli odvetnika Russlla Tanningerja. Russllova klientka, osumljena teroristka Sonya Barak, sredi kaosa pobegne v njegovem mercedesu. Policiste sledi pripeljejo do Craiga Edwardsa, najdejo pa tudi člana zloglasne miamijske tolpe Hectorja Rivero, ki vozi mercedesa, s katerim je ušla Sonya. Kmalu se preiskava še dodatno zaplete.




