
Ko razpišejo bogato nagrado za pobeglega človeka, ki je obtožen umora, se Magnum skupaj z vsemi ostalimi detektivi ter lovci na glave odpravi na lov za njim. Thomas je prepričan, da je to njegova najboljša priložnost, da poplača svoje dolgove, zato združi moči z detektivom Lutherjem H. Gillisom in njegovo pomočnico. Toda ko naleti na presenetljivo odkritje, se preiskovalec znajde v dilemi. Bo tvegal bogato nagrado za pravico?




