
Ekipa lovi premetenega serijskega posiljevalca in morilca, ki za seboj skoraj ne pušča sledi. Med napeto preiskavo se Voight znajde na robu starih, temačnih navad, ko želi doseči pravico za vsako ceno. Ko se v primer vključi tudi suspendirana detektivka, se Voight začne bati, da bi se preveč zapletla v preiskavo.




