
V Miamiju se pojavi virus, za posledicami katerega umreta mlada ženska in njen fant. Delko in Alexx se zaradi izrednih razmer odločita, da se bosta začasno vrnila v ekipo in pomagala najti izvor virusa. Calleigh se odpravi v restavracijo, kjer sta pokojnika nazadnje jedla, Jesse in Ryan pa se v okviru preiskave odpravita na kmetijo.




