
Patrick in Lisbonova spet srečata premožnega poslovneža Walterja Mashburna. Ta ju pokliče na pomoč potem, ko nekdo začne groziti njegovemu poslovnemu rivalu Yuriju. Žal pa umora ne morejo preprečiti in Yuri umre v eksploziji bombe, ki jo je nekdo nastavil v njegovi pisarni. Vprašanje je, kdo je bil tarča napada: Yuri ali Walter? Patrick je prepričan, da nekdo skuša umoriti prav Walterja, ki se medtem še vedno nepoboljšljivo spogleduje s Tereso.




