
Danny znova sreča problematično najstnico iz preteklega primera, ki se je tokrat znašla v resni nevarnosti. Frank mora sprejeti težko odločitev glede enega svojih sodelavcev, Jamie pa posumi, da povabilo Henryju za sodelovanje v spletni oddaji skriva drugačne namene. Medtem Erin in Anthony preiskujeta streljanje, katerega tarča naj bi bila prav Erin.




