Po zmagovitem golu Ricarda je Portugalska dobesedno eksplodirala od navdušenja. Na stadionu Luz je dva gledalca zadel srčni infarkt, zdravniško pomoč pa jih je poiskalo še več kot sto. Nezaslišana evforija je zajela celo državo, na ulicah in trgih je mlado in staro slavilo do zgodnjega jutra. Tako je bilo tudi med njihovimi rojaki v Mozambiku in Braziliji.
"Bilo je napeto do zadnje sekunde! Noro! Zaslužili smo si to zmago!" sta bili vzhičeni dve Portugalki. "To je bila najboljša tekma! Najboljša tekma, kar sem jih videla v življenju!" je povedala druga. Zaenkrat ni poročil o resnejših izgredih. Pred tekmo so policisti zasegli pičlih 79 ponarejenih vstopnic.
Po dramatičnem obračunu je bilo lahko videti veselo druženje portugalskih in angleških navijačev. Svoje so dodali še Francozi in Grki, ki so čakali na spopad svojih izbranih vrst. Armada domačih rdeče-zelenih navijačev je zdaj trdno prepričana, da lahko njihovo moštvo zasede evropski prestol. In hkrati je vsem prav malo mar, kakšna je delovna učinkovitost naroda v teh dneh.
Beckham: Nimamo ne opravičila ne sreče
Angleška reprezentanca nima nikakršnega opravičila za prezgodnji odhod iz Eura 2004 na Portugalskem, poleg tega pa bi se moralo kolo sreče zavrteti v popolnoma drugo smer, da bi Angleži osvojili naslov prvakov, je povedal kapetan David Beckham.
Zgrešeno enajstmetrovko je pripisal neustreznemu terenu, zaradi česar naj bi mu nogo spodneslo tako, da je žogo poslal visoko pod nebo. "Večer pred tekmo smo vadili strele na gol z bele točke, pri čemer nam je stopala nenadzorovano odnašalo. Mislim, da se je naš upravnik celo uradno pritožil, ne vem pa, če je bilo v zvezi s tem karkoli narejenega. Isto se je potem zgodilo tudi pri mojem streljanju. Ko sem skušal fiksirati nogo, se je žoga dvignila…" je svojo moro razlagal Beckham. "Še vedno pa trdim, da imamo najboljše moštvo, nujno pa bi potrebovali še nekaj sreče," je še dodal.
Angliji je sodnik že prej razveljavil zadetek, ki bi Angleže popeljal v vodstvo 2:1. "Stranski sodnik je gol priznal, glavni pa… Kljub temu pa za nas ni nobenega opravičila. Portugalska je odlična zadrževala žogo, zato si zasluži vse čestitke," je še priznal Beckham. "Še vedno sem zelo ponosen, da sem lahko kapetan tega moštva. Vsi igralci so igrali 110-odstotno, nekateri, na primer Ashley Cole, pa si definitivno ne zaslužijo biti na strani poražencev," je zaključil Beckham.
Angleški nogometaš in strelec drugega gola v drugem podaljšku Frank Lampard je povedal, da je angleška vrsta po dramatičnem streljanju enajstmetrovk ostala brez besed, šokirana in podrta. Veliko je imel povedati tudi na sporno odločitev švicarskega sodnika Ursa Meierja, ki je, še vedno neznano zakaj, v zadnji minuti razveljavil zadetek Sola Campbella. "Nismo odigrali tako kot znamo, vendar pa smo v določenih segmentih tekme močno garali, da smo se spet vrnili v igro," je povedal Lampard. "Poleg tega pa smo že v rednem delu dosegli dodaten zadetek, ki ni bil čisto nič sporen. Nič ni bilo narobe, nič," je zatrdil strelec gola v 115. minuti.
Euro 1996: Southgate z zgrešeno enajstmetrovko proti Nemčiji prepreči veselje na angleškem Wembleyu.
Euro 2004: Pa ne že spet! Tokrat sta uslugo Portugalski naredila Beckham in Vassell.
Lampard je priznal tudi, da je bilo na trenutke zelo naporno zadrževati razpoložene Portugalce, kljub temu pa je imela Anglija po njegovem dovolj psihične moči, da bi si zaslužila zmago. "Po razveljavitvi Campbellovega gola smo pokazali svoj neomajni značaj, ki se ni zlomil niti po tej nepošteni sodnikovi potezi, pač pa smo nadaljevali z dobro igro ter izgubili pri streljanju z bele točke. Kaj naj še rečem," se je vidno obupan spraševal Lampard.
Njegov reprezentančni kolega John Terry je prav tako prepričan, da je bil razveljavljeni zadetek sodnikova napaka. "Prepričan sem, da ni bilo prekrška, v to je prepričan tudi Campbell sam. Michael Owen si je ogledal posnetek sporne situacije in potrdil naša prepričanja, tako menijo tudi navijači, ki so srečanje spremljali doma pred televizorji. Če do tega ne bi prišlo, bi se uvrstili naprej," je prepričan Terry. "Grozno je bilo. Stranski sodnik ni reagiral, a se je glavni sodnik odločil drugače. Zelo smo razočarani in izpraznjeni, ker moramo zaključiti prvenstvo. Na žalost pač nismo imeli sreče s sodnikom. Ni ravno blestel pri svojem delu, kljub temu pa smo imeli svoje priložnost, da zmagamo, pa jih nismo izkoristili!" je bil frustriran Terry.
Obrambni igralec Gary Neville je povedal, da je izgubiti tekmo po enajstmetrovkah zelo težko in grenko. "To je zame že tretja takšna situacija. Predvidevam, da bodo kritiki krivdo valili na našo psihološko (ne)pripravljenost in podobne nesmisle. Ko je tekma enkrat v fazi streljanja enajstmetrovk, gre le še za loterijo. In ko je zgrešil Beckham, se je naša zmaga razblinila kot megla ob soncu... Rui Costa in John Terry sta imela isti problem. Terry je imel neverjetno srečo, da je zadel. Pravzaprav je nameraval žogo poslati v ravno nasprotni kot, kot se je dejansko zgodilo," je razložil Neville.
"Zelo mi je težko. Na tekmi pač pri nekaterih stvareh nismo imeli sreče. Vzdušje je bilo veličastno, vendar pa je poraz neverjetno težko sprejeti," se je oglasil tudi angleški selektor Sven-Goran Eriksson.
Portugalski selektor vriskal od veselja
"Vsaka zmaga je sladka, vendar pa je ta – po vsem, kar se je zgodilo do zadnjega žvižga – ena najbolj spektakularnih. Enajstmetrovki, ki ju je naš vratar Ricardo ubranil, ter ena, ki jo je zadel, so res nekaj, za kar se moraš zahvaliti Bogu," je prepričan Luis Felipe Scolari. Scolarija je občinstvo na tribunah po sladki zmagi nagradilo z velikim aplavzom. "Rekel sem jim, da en Portugalec s svojim navdušenjem in spodbujanjem odtehta vseh 40 tisoč Angležev, ki so bili tudi tam, zato čestitam vsem Portugalcem, ki so stali in stojijo za nami!" je bil vzhičen Scolari.
Portugalski mladi igralec na sprednjem krilu Ronaldo je menil, da si je njegova ekipa zaslužila zmago in napredovanje v polfinale, upa pa, da se bo zgodba uspeha razpletala še dlje. ''Pokazali smo velik pogum, odločnost in zaupanje v vseh 120 minutah, tako da so lahko vsi ljudje jasno videli, da smo odločeni zmagati. Moji soigralci so bili izvrstni. Veliko in trdo smo garali, da smo prišli do sem, upam pa, da to ni bil naš zadnji uspeh,'' je svoje želje razgrnil Ronaldo. ''Zgodilo se nam je nekaj izjemnega, nekaj, česar nekako nismo pričakovali,'' so besede kar vrele iz mladca, na katerem se sicer ustavi marsikatero žensko oko.
30. junija se bodo Portugalci v polfinalu pomerili z zmagovalcem srečanje med Švedsko in Nizozemsko.
Rooney z zlomljeno nogo
Angleška nogometna reprezentanca ni izgubila le četrtfinalnega boja s Portugalci na Euru 2004, temveč tudi mladega zvezdnika Wayna Rooneyja zaradi poškodbe desne noge.
Kot je povedal angleški selektor Sven Goran Eriksson, gre za zlom kosti v stopalu, 18-letni strelec štirih golov na letošnjem prvenstvu Stare celine pa bo moral počivati vsaj nekaj tednov, v najslabšem primeru celo nekaj mesecev. Mladi angleški zvezdnik se je poškodoval v 27. minuti prvega polčasa, ko mu je na nogo stopil portugalski branilec Jorge Andrade. Nato ga je v napadu zamenjal Darius Vassell, ki je na koncu za Anglijo zgrešil odločilno enajstmetrovko.
Izgredi v Angliji in na Kanalskih otokih
Po porazu angleške izbrane vrste je prišlo do izgredov na Kanalskih otokih. Na otoku Jersey je morala ponoči posredovati policija, da je pomirila okrog 1.500 razgretih navijačev, ki so ustrahovali portugalske privržence - približno deset odstotkov prebivalcev otokov je namreč portugalskega porekla.
Do izgredov je prišlo tudi na zahodu Anglije v Norfolku, kjer je morala policija iz neke gostilne, ki je v lasti Portugalca, pospremiti navijače, ki so jih povsem obkolili razjarjeni angleški nogometni navdušenci. Pri tem je policija aretirala enajst oseb, več policistov pa je moralo zaradi poškodb pomoč poiskati v bližnji bolnišnici.
Sedem oseb so aretirali tudi v angleškem Bostonu, ko je policija posredovala in skušala končati navijaški pretep.
