Montreal in Anaheim sta se razšla z 2:2, Vancouver in Buffalo pa z 1:1. Minnesota je s 3:2 premagala Colorado. Atlanta je doma klonila proti Los Angelesu z 0:4, New Jersey pa proti Carolini (2:3). N.Y. Islanders so proti Phoenixu prav tako izgubili z 2:3. Chicago je s 3:2 premagal Columbus, z enakim izidom je Detroit odpravil San Jose. Philadelphia je z 2:1 premagala Ottawo.
Atlanta, ki je v jugovzhodni skupini vzhodne konference popolnoma na dnu lestvice z eno samo točko, je tokrat spet zabeležila poraz in tako tone še globlje. V devetih tekmah so zabeležili že osem porazov, eno točko pa so uspeli dobiti iz zmage po podaljšku. Na sinočnji tekmi so Atlanto kar z 0:4 nadigrali Kralji iz Los Angelesa. Slednji so proti vratom Milana Hniličke, ki ga je v sedmi minuti zadnje tretjine zamenjal Pasi Nurminen uperili kar 41 strelov, mreža pa je ostala nedotaknjena le 37-krat. Hkrati je na drugi strani Felix Potvin svojo mrežo ohranil nedotaknjeno v vseh 25 poskusih domačinov. Parado zadetkov sta v zadnji minuti prve tretjine odprla Lubomir Visnovsky in Mikko Eloranta. Visnovsky je bil znova uspešen v 15. minuti drugega dela, Eloranta pa v šesti minuti zadnjega dela. Dobrih 11.000 gledalcev je domačo dvorano lahko zapustilo sklonjenih glav. "Vso odgovornost prevzemam nase," je dejal Curt Fraser, trener Atlante in dodal: "Želel bi si kakšno zmago, zdaj pa je na meni, da tudi moštvo pripravim do tega, da bomo končno našo barko obrnili v pravo smer in splavali."
Anaheim in Montreal kljub podaljšani igri nista mogla zabeležiti polnega izkupička točk. Ob izidu 2:2 sta se obe moštvi morali zadovoljiti s točko, katere pa so bili zagotovo bolj veseli v Anaheimu, ki so trenutno na predzadnjem mestu pacifiške skupine. Prvi je za Montreal v 15. minuti prve tretjine zadel Oleg Petrov, a je Matt Cullen le dobri dve minuti kasneje izenačil. Po zaslugi Mariusza Czerkawskija pa so domačini vseeno odšli na odmor z golom prednosti. V drugi tretjini skoraj 20.000 gledalcev ni videlo zadetkov, v tretji tretjini pa je Keith Carney pet minut pred koncem srečanje prevesil še v podaljšek. Obe ekipi sta skrbno varovali svoj gol, tako da zadetkov ni bilo. "Vesel sem, da je Czerkawski znova zaigral tako kot zna, potem, ko je prejšnje srečanje preživel na klopi," je menil domači trener Michel Therrien: "Nocoj je res trdo delal na ledu. Ne želim ga preveč obremenjevati, vendar si želim, da bi izkoristil svoj potencial."
Tudi Buffalo in Vancouver sta se kljub podaljšku razšla z neodločenim izidom. V dvorani pa so gledalci videli le malo zadetkov, po enega za hrbtom vsakega vratarja. V 16. minuti je bil najprej za domače uspešen Ed Jovanovski, Ales Kotalik, novinec v ligi, je v osmi minuti zadnjega dela izid izenačil. "Želel sem si samo, da bi plošček končal v mreži," je po tekmi menil 23-letni Čeh Kotalik: "Vesel sem bil, da sem lahko doprinesel k osvojeni točki našega moštva." Tudi trener Buffala Lindy Ruff je bil navdušen nad predstavo svojega mladega varovanca: "Slutil sem, da lahko na drugi strani igrišča nekaj naredi, zato sem ga poslal tja in obrestovalo se je." Trener Vancouverja Marc Crawford pa je ob tem menil: "Priigrali smo si le točko. Točka pa je še vedno boljša kot nič. Bolj se moramo posvetiti obrambi, prav tako pa mora ob morebitnem vodstvu še precej postoriti napad, ki je tokrat nekoliko zaspal."
