Colorado se je v Denverju z Dallasom razšel 2:2 in v boju za končnico prehitel San Jose na drugem mestu zahoda. Odločilni gol za izenačenje je tri minute pred koncem dosegel Steven Reinprecht. Teksačani pa bodo prvič po sezoni 1995/96 ostali brez drugega dela tekmovanja.
Edmonton je dobil obe točki na gostovanju v St. Paulu pri Minnesoti (4:2), kljub temu pa je bil na koncu za točko prekratek za drugi krog tekmovanja. Končnica bo prvič po sezoni 1995/96 potekala brez Oilersov. Na zadnji tekmi sezone se je izkazal Josh Green z dvema goloma in podajo.
Chicago je z 2:0 odpravil Columbus, si zagotovil peto mesto, Eric Daze pa je na tekmi dosegel 200. gol v karieri. Dober obet pred drugim delom je bila tudi nepremagljivost vratarja Jocelyna Thibaulta.
Brez zmagovalca se je končala tudi tekma med Atlanto in Carolino (2:2). Prvi se poslavljajo od tekmovanja, Carolina pa po 15 tekmah brez poraza napoveduje, da bo trd zalogaj v play offu, kjer je prvi tekmec New Jersey.
V Los Angelesu so Kingsi z golom Ziggyja Palffyja premagali Anaheim. Izjemno tesno je bilo tudi na Floridi, kjer se je Tampa z golom Vincenta Lecavalliera in zmago v 17. sekundi podaljška poslovila od letošnje lige. Lecavallier je že tretjič zapored končal redni del lige z vsaj 20 doseženimi goli.
V prvem krogu končnice bodo tako na vzhodu igrali naslednji pari: New Jersey - Carolina, Ottawa - Philadelphia, Montreal - Boston in N.Y. Islanders - Toronto; na zahodu pa Vancouver - Detroit, Phoenix - San Jose, Chicago - St. Louis in Los Angeles - Colorado.
