V San Joseju sta se na četrti tekmi drugega kroga končnice pomerili domača ekipa in hokejisti moštva Colorado Avalanche. Colorado je potreboval zmago in temu primerno je tudi zaigral. Prvi je gol domačinov zatresel Rob Blake, ki je v šesti minuti prve tretjine zadel že petič v zadnjih treh tekmah. Na 2:0 je v trinajsti minuti povišal Joe Sakic. Za Morske pse je v prvi minuti druge tretjine s četrtim golom v štirih tekmah znižal Teemu Selanne, a v zadnji tretjini sta Sakic in Milan Hejduk zmago s 4:1 zagotovila gostom. "Tokrat smo v končnici srečanja pokazali več zrelosti. Moštvi sta izredno izenačeni in odločale bodo malenkosti," je povedal igralec Colorada Joe Sakic. Peter Forsberg, vodilni strelec končnice, je zabeležil dve podaji, Colorado pa je skupni izid pred petkovo tekmo v Denverju znižal na 2:2.
Na drugi tekmi sta se pomerili domača Ottawa in Toronto. Nekaj manj kot 20.000 gledalcev v prvi tretjini ni videlo golov, a se je vodstva domače ekipe lahko veselilo v tretji minuti drugega dela. Z igralcem več je za domačine zadel Wade Redden, a Senatorji so popustili in drugo tretjino po dveh zadetkih Alyna McCauleya končali z 1:2. Konec tekme je zaznamoval sodnik, saj je po ogledu video posnetka 25 sekund pred zaključkom razveljavil izenačujoči gol Ottawe, gledalci pa so ledeno ploščo pokrili z brisačami in plastičnimi kozarci. Ottawa je tako prvič v letošnji končnici zapravila vodstvo in tudi prvič izgubila v domači dvorani. "Mislim, da je bila to naša najboljša predstava do zdaj," je povedal strelec dveh zadetkov McCauley ter dodal: "Natanko tako moramo igrati proti Ottawi. Bili smo pametnejši, razporedili smo si moči in izkoristili dane priložnosti."
Izida:
vzhod:
Ottawa Senators - Toronto Maple Leafs 1:2
- izid v zmagah je izenačen na 2:2
zahod:
San Jose Sharks - Colorado Avalanche 1:4
- izid v zmagah je izenačen na 2:2