Columbus je v gosteh premagal Vancouver, New Jersey prav tako na tujem ledu Florido, doma pa so bili v obračunu s Phoenixom uspešni igralci Minnesote. Columbus je prvič doslej premagal Vancouver, za nameček celo na njegovem terenu. V ameriškem moštvu je kot kaže zamenjava trenerja obrodila sadove, saj so dobili obe tekmi, odkar je dosedanjega trenerja Dava Kinga zamenjal kar manager Doug MacLean. Markus Naslund, najboljši strelec lige, je za domače sicer dosegel zadetek, že svoj 31. v prvenstvu, a so bili gostje tokrat boljši.
Minnesota Wild je prekinila niz treh porazov, za zmago nad Phoenixom pa sta po en gol ob številčni prednosti svojega moštva prispevala Cliff Ronning in Andrej Zjuzin.
New Jerseyju sta za zmago na Floridi zadostovala dva zadetka. Uspešna sta bila Christian Berglund in Scott Gomez, še več zadetkov pa je preprečil domači vratar Roberto Loungo s 34 obrambami.
V Buffalu so se razveselili dveh zadetkov novinca Aleša Kotalika, s katerima je precej prispeval k zmagi nad Bostonom. Domači so se morali za novi točki krepko potruditi, saj je Boston z zadetkoma Briana Rosltona v prvi tretjini in Jozefa Štumpela v zadnji že vodil z 2:0. Toda domači so se pobrali in od 42. do 60. minute dosegli štiri gole, poleg Kotalika sta bila uspešna še Tim Connoly in Miroslav Šatan.
Hokejisti iz ameriškega glavnega mesta so na gostovanju pri Carolini že zgodaj napovedali, da so prišli po obe točki. Že v 46. sekundi je v polno zadel Mike Grier. Washington je na 11. tekmi zapored dosegel vsaj točko, Jeff Halpern in Andreas Salomonsson sta k novima dvema točkama prispevala vsak po dve podaji. Pri domačih se je izkazal le kapetan Ron Francis. Zaradi 25 šivov, ki jih je dobil po udarcu na prejšnji tekmi, je tokrat igral z masko na obrazu, vseeno pa dosegel edini gol za svoje moštvo. Z njim pa je le zmanjšal zaostanek, delo soigralcev iz Washingtona pa sta v drugi in zadnji tretjini dokončala Steve Konowalchuk in Peter Bondra.
Izidi:
Vancouver Canucks - Columbus Blue Jackets 2:3
Minnesota Wild - Phoenix Coyotes 2:1
Carolina Hurricanes -Washington Capitals 1:4
Buffalo Sabres - Boston Bruins 4:2
Florida Panthers - New Jersey Devils 1:2