Colorado Avalanche je v zahodni konferenci s 5:3 premagal Los Angeles in v prvem krogu končnice povedel z 2:0 v zmagah. St. Louis je izid poravnal na 1:1, potem ko je z 2:0 premagal Chicago, izenačenje pa je uspelo tudi Phoenixu, ki je v San Joseju slavil s 3:1.
V Denverju je blestel Peter Forsberg, ki je enkrat zadel in dvakrat podal, dva zadetka pa je prispeval še Joe Sakic. Takrat je Forsberg odigral svojo zadnjo tekmo, na led pa je zaradi poškodbe stopil šele v letošnji končnici. Toda Švedu se dolga odstotnost ni poznala. Za Colorado sta zadela še Steve Reinprecht in Chris Drury, za goste pa Adam Deadmarsh, Mikko Eloranta in Jason Alison.
Toronto z Otočani ni imel večjih težav. Curstis Joseph je zbral 31 obramb za 13. "shutout" kariere. Tudi Joseph je bil z ledu odsoten dolgo časa, saj je odigral šele tretje srečanje po zlomu roke konec februarja, čuvaj mreže Toronta pa se je izkazal z nekaj izjemnimi obrambami. Za gostitelje je najprej zadel Alyn McCauley, Tomas Kaberle pa je ob koncu poslal plošček v prazen gol.
Hokejisti St. Louisa so po prvi tekmi proti Chicagu tarnali, da niso bili dovolj agresivni. To so očitno popravili na drugi, saj so oba zadetka dosegli po odbitih ploščkih. Doug Weight je svoj prvi zadetek v dresu Bluesa dosegel že po slabih treh minutah igre, drugega pa je prispeval Scott Mellanby sredi druge tretjine. Ob tem je vratar Brent Johnson zbral še 26 obramb.
San Jose je izgubil prednost domačega ledu s porazom proti Phoenixu, ki si ga je zaslužil prvič v zgodovini kluba. Gosti so bili večji del srečanja konkretnejši, Shane Doan je enkrat zadel in podal, gola pa sta prispevala še Daniel Briere in Daymond Langkow. Vratar Sean Burke je ustavil 27 strelov proti vratom, s tem pa dosegel šele svojo tretjo zmago v končnici po letu 1988.
Na gostovanju so bili uspešni tudi hokejisti Ottawe in prekinili niz 13 zaporednih porazov na tujem ledu. Daniel Alfredsson, Mike Fisher in nekdanji Letalec Jody Hull so mrežo zatresli za goste, Patrick Lalime pa je zbral 33 obramb. Slednji se je moral po prvem zadetku Senatorjev večkrat zelo potruditi, da se njegova mreža ni zatresla, za nameček pa je celo podal za drugi zadetek po slabih štirih minutah zadnje tretjine.
Izidi končnice:
- vzhod:
Toronto Maple Leafs - New York Islanders 2:0
- Toronto vodi v zmagah z 2:0;
Philadelphia Flyers - Ottawa Senators 0:3
- izid v zmagah je izenačen 1:1;
- zahod:
Colorado Avalanche - Los Angeles Kings 5:3
- Colorado vodi v zmagah z 2:0;
San Jose Sharks - Phoenix Coyotes 1:3
- izid v zmagah je izenačen 1:1;
St. Louis Blues - Chicago Blackhawks 2:0
- izid v zmagah je izenačen 1:1.
