Washington je bil s 4:2 boljši od Edmontona, Minnesota je s 5:0 odpravila Columbus, Vragi pa so proti Zvezdam iz Dallasa zmagali s 3:0. Toronto je Philadelphijo premagal s 3:1, Anaheim pa je doma izgubil z Ottawo z 2:4.
V New Yorku sta se s po dvema zadetkoma izkazala Roman Hamrlik in Michael Peca. Po en gol sta v mrežo Atlante prispevala še Aleksej Jašin in Mariusz Czerkawski, vratar domačih Chris Osgood pa bi se lahko veselil četrtega "shotouta", tekme brez prejetega zadetka v sezoni, če ne bi pet minut pred koncem Dany Heatley dosegel edinega zadetka za goste.
Uspešnejši v tej prvini je bil Martin Brodeur, vratar New Jerseyja. Na tekmi z Dallasom je ubranil vseh 22 strelov nasprotnikov in se takšnega dosežka veselil že 54. v karieri. Njegov tekmec na drugi stami igrišča Ed Belfour se je po štirih tekmah premora vrnil med vratnici, a ni bil uspešen, saj je od 20 strelov moral trikrat priznati premoč napadalcev domače ekipe.
Dominik Hašek se je vrnil v Buffalo, kjer je dolga leta branil za domače Sablje, le da je tokrat nosil dres detroitskih Rdečih kril. Njegov obisk nekdanjih soigralcev pa ni bil najbolj uspešen - pravzaprav je šlo za pravi polom. Domači so prvič v zadnjih 12 tekmah premagali Detroit, najbolj razpoložen je bil Miroslav Šatan z dvema goloma, Maksim Afinogenov, Curtis Brown in Chris Gratton pa so prispevali vsak še po en gol in podajo. Od prvih 12 strelov na gol je češki vratar v mrežo spustil štiri ploščke, tako da ga je trener pred zadnjo tretjino potegnil iz vrat.
V Washingtonu je bil junak večera Peter Bondra, ki je prvič v letošnji sezoni na eni tekmi dosegel tri gole. Edmonton je sicer povedel z 2:0, toda Bondra je v drugi tretjini dosegel izenačenje, vodilni gol pa je dodal Dmitrij Kristič. Zmago je Bondra potrdil s svojim tretjim zadetkom poldrugo minuto pred koncem tekme.
Hokejisti Tampe se niso pretirano namučili z Nashvillom. Brad Richards, Sheldon Keefe in Dan Boyle so dosegli vsak po en gol in dve podaji, njihovo moštvo pa je šele četrtič v sezoni doseglo toliko golov na eni tekmi.
Enako število golov so na tekmi, ki so jo končali brez prejetega zadetka, dosegli igralci Minnesote. Marian Gaborik je dosegel tri zadetke, vratar Dwayne Roloson pa se je na koncu lahko pohvalil že z drugo zaporedno tekmo, na kateri mu ni bilo treba pobirati ploščkov iz mreže.
V Anaheimu so se morali Senatorji iz Ottawe krepko potruditi za zmago nad Mogočnimi racmani, uspeh pa so si zagotovili šele v zadnji minuti. Najprej je na 3:2 povišal Daniel Alfredsson, nato pa so domači poskusili brez vratarja izsiliti podaljšek, a se je poskus slabo končal z zadetkom Mariana Hosse 16 sekund pred koncem.
