Aktualni lastniki Stanleyjevega pokala iz Detroita so imeli prelahko delo. Chris Osgood je predstavljal neprebojno oviro za hokejiste Columbusa, ki so na domačem ledu vpisali ničlo, zato pa se je mreža mladega, 20-letnega vratarja Modrih jopičev Steva Masona zatresla štirikrat. Vratar Rdečih kril Osgood je ubranil vseh 23 strelov domačinov in drugič v sezoni vpisal "shutout". Osgood in njegovi soigralci so prvi v ligi prekoračili 100 točk ter postali prvo moštvo, ki je v zadnjih devetih sezonah zaporedoma dosegalo stotico. Detroit je zbral 101 točko, kar je izkupiček 46 zmag ob 15 porazih, v 9 primerih je poraz sledil po podaljšku, že sedemnajstič pa se je to moštvo prebilo v končnico prvenstva.
Tokratna zmaga je še toliko slajša, saj se je z njo Detroit maščeval za ponižujoči poraz, ko so tekmeci iz centralne skupine Blue Jackets v gosteh porazili Rdeča krila na njihovem terenu z 8:2.
Čeprav z majhno razliko le enega gola, je z zmago nad Racmani 100 točk osvojilo še eno moštvo zahodnega dela lige, San Jose Sharks ter si zagotovilo mesto v končnico. Evgenij Nabokov je že šestič v sezoni ostal nepremagan pred vrati. Ubranil je vseh 34 strelov Anaheima ter pravi strelovod 12 strelov v tretji tretjini. Vratar Morskih psov, ki je ohranil mirne živce tudi na zadnji tekmi proti Los Angelesu in ubranil vse kazenske strele Kraljev, tudi Anžeta Kopitarja, v karieri skupno že na 46 tekmah ni pustil ploščka v mrežo. Nabokov je sicer to sezono izpustil sedem tekem zaradi poškodbe.
Najboljše moštvo vzhodnega dela lige Boston, ki ima 99 točk, je klonilo proti Pittsburgh Penguins. Hokejisti so uprizorili pravo kanonado, v kateri so bili uspešnejši Pingvini in Bruinsom nasuli šest golov, ti pa "le" štiri. Pittsburgh je tako prehitel Montreal na petem mestu v vzhodni konferenci. V zadnjih šestih srečanjih so Pingvini dvakrat slavili proti Bostonu.
Izidi:
New York Rangers - Philadelphia Flyers 4:1
Pittsburgh Penguins - Boston Bruins 6:4
Chicago Blackhawks - New York Islanders 2:4
Columbus Blue Jackets - Detroit Red Wings 0:4
St. Louis Blues - Minnesota Wild 5:3
Anaheim Ducks - San Jose Sharks 0:1
Vancouver Canucks - Colorado Avalanche 4:2
Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.