Po 15 urah potovanje je slovenska hokejska reprezentanca prispela do Port Hawkesburyja pri Halifaxu in začela zadnje priprave. Dvorana Civic Center je vsak dan polna tudi na treningih in za jutrišnjo tekmo z Norveško so 1500 vseh vstopnic prodali že dva dni pred obračunom.
Sinoči po pristanku na letališču Halifax se je reprezentanca odpeljala proti ribiškemu mestu Port Hawkesbury s komaj 3000 prebivalci, ki že nekaj tednov živi samo za dni, ko v mestu gostujeta reprezentanci Slovenije in Norveške. Tam so Risi opravili tudi prvi trening in imeli prvi stik z ledeno ploskvijo.
Ledena dvorana Civic center se je še preden so se hokejisti pripravili za trening napolnila s številnimi starimi in mladimi oboževalci hokeja in edinega slovenskega zvezdnika v ligi NHL Anžeta Kopitarja. Tudi zaradi njega so domačini še dodatno prijazni do slovenskih gostov. Tudi župan Port Hawkesbury-ja W. J. MacLean se je odločil, da drevi vse najpomembnejše meščanke in meščane povabi na srečanje z gostujočima reprezentancama Slovenije in Norveške, da hokejistom tudi uradno izreče dobrodošlico.
Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.