V Calgaryju je nekaj manj kot 20.000 gledalcev videlo izenačen in trd dvoboj, ki se je končal s tesno zmago domače zasedbe. Za gostitelje sta zadela Rene Bourque in Craig Conroy, za goste iz Kalifornije pa Scott Parse. Omeniti velja, da je finski vratar Mikki Kiprusoff zaustavil 23 strelov, ubranil pa je tudi kazenski strel Dustina Browna v drugi tretjini. Tekmo je obeležil tudi nalet Diona Phaneufa, ki je z grobim štartom ob ogrado "podrl" Anžeta Kopitarja. Hrušičan je za nekaj časa obležal, nato pa je le sam zapustil led in, kot kaže, ni utrpel hujših posledic.
V San Joseju je domača zasedba v rednem delu dosegla dva gola v kazenskih strelih, kar se je na ledenih ploskvah NHL zgodilo prvič po 27 letih. Za najboljšo ekipo zahodne konference je dva gola dosegel Joe Pavelski in Torry Mitchell, v kazenskih strelih pa sta bila uspešna Joe Thornton in Ryane Clowe. Za gostujočo zasedbo sta zadela Aleks Ovečkin in Mike Knuble. New Jersey je v derbiju vzhodne konference premagal Pittsburgh z 2:0. Za Vrage sta gola dosegla Niclas Bergfors in Jamie Langenbrunner, na vratih pa je blestel 37-letni Martin Brodeur, ki je zaustavil 32 tekmečevih strelov, v rednem delu sezone pa je že 105. tekmo, kar je rekord v ligi NHL, ledeno ploskev zapustil brez prejetega gola.
Izidi:
Calgary Flames – Los Angeles Kings 2:1
Boston Bruins – Atlanta Trashers 4:0
Edmonton Oilers – Toronto Maple Leafs 3:1
New Jersey Devils – Pittsburgh Penguins 2:0
New York Rangers – Philadelphia Flyers 0:6
Tampa Bay Lightning – Montreal Canadiens 1:2
Ottawa Senators – Colorado Avalanche 3:4
San Jose Sharks – Washington Capitals 5:2
KOMENTARJI (43)
Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.