Nemčija je levji delež zgodovinskega dosežka opravila že do polovice druge tretjine. V 27. minuti je namreč vodila s 3:0, kmalu zatem sicer prejela prvi zadetek, a v 33. prednost svojo prednost vnovič povečala na tri zadetke razlike.
Kanada, ki na turnirju - tako kot vse druge ekipe - igra brez zvezdnikov iz severnoameriške lige NHL, je sicer v zadnji tretjini pritisnila na plin, zadela dvakrat in bila nekajkrat blizu izenačenja, a so se Nemci uspešno ubranili.
Zadetke za Nemčijo, ki je v četrtfinalu izločila podprvake Švede, so dosegli Brooks Macek v 15. minuti, Matthias Plachta v 24., Frank Mauer v 27. in Patrick Hager v 33. Za Kanado pa so bili uspešni Gilbert Brule v 29. minuti, Mat Robinson v 43. in Derek Roy v 50. Nemška reprezentanca ima tako zagotovljeno vsaj srebrno medaljo, kar je njen največji uspeh na olimpijskih igrah in drugo odličje po bronu Zahodne Nemčije leta 1976. Za zlato bo igrala proti Rusiji.
Hokej, polfinale (m), izid:
Nemčija - Kanada 4:3 (1:0, 3:1, 0:2)
Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.