Lupul je nazadnje dosegel "hat-trick" pred skoraj štirimi leti, tokrat pa je za tri gole potreboval le osem minut. Lupul je v prejšnji sezoni dosegel le 14 golov, z današnjim trojčkom pa je letos že pri osmih. Po izenačenju Patrika Eliaša v 24. minuti je na sceno stopil Lupul in trikrat ugnal Martina Brodeurja; slednji se je vrnil med vratnici po šestih tekmah premora zaradi poškodbe rame.
Philadelphia je vse tri zadetke dosegla že v prvi tretjini, nato pa je vratar Ilija Brizgalov z 29 obrambami poskrbel, da sta točki odšli iz Buffala. Za letalce so v polno zadeli Sean Couturier, James van Riemsdyk in Scott Hartnell ter po sedmih minutah je bilo na semaforju že 0:3. Domači so takrat iz vrat potegnili Ryana Millerja, njegova menjava Jhonas Enroth nato ni več dobil gola, vseeno pa je bilo za preobrat že prepozno.
V Denverju so imeli gostje iz Phoenixa razpoložena igralca na obeh straneh igrišča: Radim Vrbata je dosegel dva gola, vratar Mike Smith pa je prejel le enega in ustavil 39 strelov domačih, kar je bilo dovolj za zmago s 4:1.
Izidi:
Buffalo Sabres – Philadelphia Flyers 2:3
New Jersey Devils – Toronto Maple Leafs 3:5
Colorado Avalanche – Phoenix Coyotes 1:4
Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.