Terglav končal kariero in se seli med trenerje

Hokejisti so zanesljivo med bolj žilavimi športniki, vendar pa se zgodi, da mora kateri od njih priznati "poraz" zaradi zdravstvenih težav. Takšen primer je tudi dolgoletni reprezentant in igralec, ki ga spoštujejo tako pri nas kot v Franciji Edo Terglav. Kranjčan je star 32 let, kar so praktično najboljša hokejska leta, a je imel v zadnjih sezonah obilo težav s poškodbami. Tako je moral večkrat na operacijo kolena in vedno se je uspešno vrnil, v letošnji končnici pa je utrpel hujši pretres možganov in ker tudi po daljšem času stanje še ni dobro, se je odločil za upokojitev. Uradno odločitev so objavili tudi na klubski spletni strani, Terglava pa smo poklicali v Briancon in ga ujeli tik pred odhodom, saj se do začetka nove sezone z družino začasno seli čez lužo, v Montreal. "V končnici francoske lige sem na tekmi dobil udarec s komolcem v brado. Izgubil sem zavest in po pregledih v bolnišnici je bilo jasno, da je sezone konec. Še vedno se mi je vrtelo v glavi, bil sem depresiven in dva tedna sem moral popolnoma mirovati. Stanje še ni dobro, občasno me boli glava in se mi vrti, zdravniki pa so mi svetovali še vsaj šest tednov počitka in potrpežljivost," je pojasnil Terglav.

A to ni konec hokejske kariere izjemno borbenega igralca z dobrim občutkom za gol, saj bo športno pot nadaljeval v trenerskih vodah. Seveda v "njegovem" Brianconu, kjer je bil dolgo vrsto let kapetan ekipe, sedaj pa se bo posvetil vzgoji mladih igralcev, obenem bo tudi pomočnik prvemu trenerju članskega moštva Italijanu Lucianu Basileju. "V klubu so mi ponudili delo trenerja mlajših selekcij za tri leta in mesto pomočnika v prvi ekipi in po daljšem premisleku sem se odločil. Imam dve do tri sezone časa, da se privadim na vse skupaj in potem bom verjetno enkrat tudi samostojno vodil moštvo," pravi hokejist, ki je v Brianconu za Rdeče vrage igral zadnjih osem sezon, nosil kapetanski trak in postal ljubljenec navijačev zaradi svoje nepopustljivosti, borbenosti in dobrih iger. V francoskih Alpah bo imel znova slovensko družbo, saj se v moštvo iz Grenobla seli napadalec Mitja Šivic.

Zanimalo nas je tudi, ali je spremljal reprezentanco v Stožicah, saj bi bil, če bi bilo vse normalno, tudi on del spektakla kot del zasedbe risov na SP Divizije 1. "Čestitam fantom, mladi so v zadnjih dveh letih res napredovali in mislim, da so zasluženo prvi. Bil sem razočaran, ker sem vedel, da ne morem pomagati. Tukaj nisem mogel spremljati prenosov, sem pa pogledal vse rezultate. Pomembno je bilo, da je bil Kristan pravi, on je naredil svoje, izgleda pa, da sta bili prvi dve tekmi najtežji. Kolektiv je pravi, tako tudi pristop, ekipa je spoštovala sistem in uspeh je tukaj. Super, da je na hokej prišlo toliko gledalcev in očitno za hokej je zanimanje," je še povedal Terglav.