Podivjanega igralca moštva iz St. James Parka je sodišče v rodnem Liverpoolu danes obtožilo, da je v zgodnjih četrtkovih urah pred restavracijo s hitro prehrano sodeloval v pretepu, nekaterim osebam pa je prizadejal hude telesne poškodbe. Barton bo pripor zapustil 3. januarja prihodnje leto.
Sodišče v Liverpoolu je zavrnilo zahtevo 25-letnega Joeya Bartona, da bi ga s plačilom varščine pustili na prostost, tako da ne bo nastopil na dveh tekmah elitne angleške nogometne lige.
V soboto bo manjkal na dvoboju s Chelseajem, 2. januarja pa ne bo mogel pomagati soigralcem na obračunu z Manchester Cityjem. Barton je s tem močno razjezil svojega trenerja Sama Allerdycea, ki je dejal, da se bo moral po vrnitvi na travnate zelenice pošteno potruditi za mesto v začetni enajsterici.
Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.