Ko je že vse kazalo, da bosta sprti strani le dosegli dogovor in po skoraj petih mesecih končali lockout, t. i. prekinitev vseh dejavnosti, se je zgodil najbolj črn scenarij. Stern je namreč odpovedal še preostalih 16 igralnih novembrskih dni v sezoni 2011/12. "Zdaj ni več mogoče, niti ni pametno, da bi odigrali popolno sezono," je ob tem dejal komisar lige NBA.
Devetinšestdesetletnik je 10. oktobra odpovedal uvodnih 100 tekem nove sezone med 1. in 14. novembrom, danes, po treh dneh neuspešnih pogajanj, pa še vse preostale (102) do konca meseca. Košarkarji vztrajajo, da na manj kot 52,5 odstotka letnih prihodkov v višini 4,3 milijarde evrov ne bodo pristali. Prav distribucija tega zneska je glavni kamen spotike v pogajanjih med igralci in lastniki klubov.
Prekinitev dejavnosti oziroma lockout so imeli v NBA nazadnje v sezoni 1998/99; takrat so po dolgih pogajanjih na igrišča stopili šele februarja, košarkarji pa so v rednem delu odigrali le 50 tekem.
Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.