Philadelphia, vodilna ekipa vzhodne konference, je v gosteh izgubila z New York Rangersi s 5:6, medtem ko je na zahodu Colorado na domačem igrišču moral priznati premoč v zadnjih letih enega najbolj trdih tekmecev, Dallasa z 1:2. Na dvanajstih dvobojih je bila le ena tekma odločena po podaljšku, v tej pa je Washington v gosteh ugnal Ottawo s 3:2.
Dvoboj med Rangerji in Letalci je odločil Kanadčan Eric Lindros. Neporavnanih računov s svojimi nekdanjimi delodajalci kanadski zvezdnik seveda ni pozabil, maščevanje pa je bilo sladko. Lindros je Letalcem nasul tri gole in prispeval levji delež k odmevni zmagi s 6:5, kaže pa omeniti, da so hokejisti iz New Yorka že vodili s 4:0. Eden največjih posladkov v NHL se je odvijal v Denverju, kjer sta se pomerila Colorado in Dallas, mikaven dvoboj pa se je končal z zmago teksaškega moštva z 2:1. Eden od junakov dvoboja je bil vratar Zvezd Marty Turco, ki je ubranil 28 strelov, strelca pa sta bila Mike Modano in John MacLean, medem ko je za domačo ekipo edini gol dosegel Joe Sakic.
Detroit je dosegel sedmo zmago na zadnjih osmih tekmah, tudi v odsotnosti poškodovanega Steva Yzermana in Rusa Igorja Larionova pa moštvo iz središča ameriške avtomobilske industrije ni imelo večjih težav s Pittsbourghom (4:2). Columbus je z goloma Mika Sillingerja in Granta Marshalla - obakrat je bil asistent Ray Whitney - zmagal v Los Angelesu (2:0), New York Islanders pa ni imel večjih težav z Atlanto (4:1). Floridski dvoboj Miami - Tampa Bay je pripadel gostujoči ekipi (2:3), vse tri gole pa so Strele dosegle v zadnji tretjini in Panterjem prizadejale šesti zaporedni poraz.
Carolina je v gosteh ugnala Montreal (3:4), strelec zmagovitega gola pa je bil dobri dve minuti pred koncem dvoboja Jeff O'Neill. Češki superzvezdnik Jaromir Jagr je bil junak srečanja v Ottawi, kjer je njegov Washington v podaljšku zmagal s 3:2. Čeh je dosegel dva gola, tudi zmagovitega v drugi minuti podaljška. Dve tekmi sta se končali z neodločenim izidom. Toronto in Buffalo sta se razšla brez zmagovalca (3:3), prav tako Edmonton in St. Louis (1:1). Calgary je prepričljivo ugnal Nashville (5:2), Vancouver pa Minnesoto (6:3).
Izidi:
Vancouver Canucks - Minnesota Wild 6:3
Edmonton Oilers - St. Louis Blues 1:1
Calgary Flames - Nashville Predators 5:2
Tampa Bay Lightning - Florida Panthers 3:2
Toronto Maple Leafs - Buffalo Sabres 3:3
Ottawa Senators - Washington Capitals 2:3 - podaljšek
Montreal Canadiens - Carolina Hurricanes 3:4
Los Angeles Kings - Columbus Blue Jackets 0:2
Pittsburgh Penguins - Detroit Red Wings 2:4
New York Rangers - Philadelphia Flyers 6:5
Colorado Avalanche - Dallas Stars 1:2
