Robitaille je doslej s 610 zadetki na svojem igralnem mestu delil najboljši dosežek z Bobbyjem Hullom; njegov sin Brett je Robitaillov soigralec. Tokrat pa je že v drugi minuti tekme zadel v polno in se na prestižni lestvici osamosvojil. Drugi zadetek za domače je dodal prav Brett Hull, zadnjega pa Sergej Fedorov. Za moštvo iz glavnega ameriškega mesta je zadel le Peter Bondra.
V Tampi je oba gola za domače Tampa Bay Lightning dosegel Martin St. Louis. Chicago, ki je v zadnjih 16 tekmah kar 12-krat zmagal, je bil blizu uspeha tudi tokrat, saj je vodil po zadetkih Steva Sullivana in Tonyja Amonteja. Toda St. Louis je izenačil v drugi tretjini in zagotovil domačim točko.
Florida je končala niz štirih zaporednih porazov z nekoliko presenetljivim uspehom nad Dallasom. Najbolj zaslužna za novi točki sta bila Marcus Nilson in Niklas Hagman, ki sta zadela v razmaku petih minut druge tretjine. Tretji zadetek za Florida Panthers je dosegel Viktor Kozlov. Florida je igrala brez prvega zvezdnika Pavla Bureja, ki ima poškodovano roko. Za Dallas Stars sta v polno zadela Kirk Muller in Sergej Zubov, obakrat pa so imeli domači hokejisti na ledu številčno premoč.
Vratar Edmontona Tommy Salo se je izkazal na tekmi proti Anaheimu, ko je ubranil 36 strelov. Domači Edmonton Oilers so tako prekinili niz štirih porazov, v napadu pa so bili uspešni Daniel Cleary, Mike Comrie in Ryan Smyth, ki je zadel celo ob številčni prednosti nasprotnikov. Za Mighty Ducks, ki z eno samo zmago v zadnjih 11 tekmah ne upravičujejo svojega imena, je edini zadetek dosegel Patrick Kjellberg.
Za zmago Minnesote Wild nad Columbusom je imel največ zaslug Filip Kuba, ki je dosegel dva zadetka, ko je imelo njegovo moštvo na ledu dva igralca več. Marian Gaborik je prispeval tretji zadetek za goste, ki so prekinili niz petih uspešnih tekem Columbusa v domači dvorani.
Izidi:
Columbus Blue Jackets - Minnesota Wild 1:3
Tampa Bay Lightning - Chicago Blackhawks 2:2
Detroit Red Wings - Washington Capitals 3:1
Dallas Stars - Florida Panthers 2:3
Edmonton Oilers - Anaheim Mighty Ducks 3:1
