V ameriški prestolnici je bil junak tekme 19-letni Rus Aleksander Semin, ki je s svojim prvim zadetkom v najmočnejši hokejski ligi na svetu domačinom prinesel poln izkupiček. Semin, sicer devetnajsti izbor na lanskem draftu, je do svojega prvenca prišel ob številčni premoči Capitalsov, ko je sam pridrsal pred vrata Pasija Nurminena in ga spretno ukanil. Prvi zadetek za domače je sicer dosegel Matt Pettinger, ki je izenačil na 1:1, saj je že po dobrih petih minutah igre goste v vodstvo popeljal drugi Rus Vjačeslav Kozlov.
Lažje so do zmage prišli hokejisti Vancouvra, visoko zmago pa so z zadetki zagotovili Trevor Linden, Jiri Šlegr, Brendan Morrison in Markus Nalsund. Izdatno sta jim s po dvema podajama pomagala še Marek Malik in Magnus Arvedson. Vancouver je postal tudi drugo moštvo v zgodovini, ki mu je uspelo doseči prvi gol na tekmi na uvodnih enajstih srečanjih. Le Philadelphia Flyers iz sezone 1985/86 je z 12 tekmami uspešnejša. Za domačine je častni gol prispeval Ladislav Nagy.
Minnesota pa je podpisala večletno pogodbo s svojim prvim strelcem lanske sezone Slovakom Marianom Gaborikom. Krilni igralec, ki je nastopil tudi na tekmi All-Star, je s 30 zadetki moštvu Wilda v lanski sezoni pomagal do finala na zahodu. Letos Minnesoti kaže slabše, saj je devetih srečanjih na zadnjem mestu tega dela lige.
Izida in lestvica hokejske lige NHL
Washington Capitals - Atlanta Trashers 2:1
Phoenix Coyotes - Vancouver Canucks 1:4
Lestvice: Vzhod: Alantska skupina:
Philadelphia Flyers 9 4 3 2 1 29:23 12
New York Islanders 9 4 2 3 0 27:24 10
New Jersey Devils 9 4 2 3 0 21:19 10
New York Rangers 8 3 2 3 0 16:18 8
Pittsburgh Penguins 9 2 3 4 0 17:27 7
Severovzhodna skupina:
Boston Bruins 10 6 2 2 1 26:21 15
Montreal Canadiens 11 6 0 5 0 23:22 12
Buffalo Sabres 11 6 0 5 0 27:31 12
Ottawa Senators 8 5 0 2 1 30:16 11
Toronto Maple Leafs 10 4 2 3 1 24:27 11
Jugovzhodna skupina:
Tampa Bay Lightning 7 6 1 0 0 22:10 13
Atlanta Thrashers 11 5 2 3 1 29:23 13
Florida Panthers 11 4 2 5 0 21:25 10
Carolina Hurricanes 9 2 4 3 0 17:18 8
Washington Capitals 10 2 1 7 0 21:34 5
Zahod: Centralna skupina:
St. Louis Blues 9 6 0 2 1 25:21 13
Detroit Red Wings 10 5 0 5 0 30:27 10
Chicago Blackhawks 11 3 3 5 0 18:28 9
Nashville Predators 9 4 0 5 0 22:23 8
Columbus Blue Jackets 10 3 0 6 1 22:26 7
Severozahodna skupina:
Vancouver Canucks 11 7 2 2 0 38:20 16
Colorado Avalanche 9 5 0 4 0 31:23 10
Calgary Flames 9 4 0 3 1 18:22 9
Edmonton Oilers 9 4 0 5 0 26:29 8
Minnesota Wild 9 2 1 6 0 20:26 5
Pacifiška skupina:
Dallas Stars 10 6 0 4 0 25:23 12
Anaheim Mighty Ducks 11 4 1 5 1 21:28 10
Phoenix Coyotes 10 3 3 4 0 25:30 9
Los Angeles Kings 9 4 0 5 0 24:23 8
San Jose Sharks 10 1 4 5 0 17:28 6
