Najbolj je profitiral Los Angeles Lakers, ki je z zmago po dveh podaljških s 106:104 v Portlandu potrdil prvo mesto v pacifiški skupini. V končnici bodo nastopili vsi klubi slovenskih košarkarjev (San Antonio, Indiana in Houston). San Antonio je v zadnji tekmi rednega dela odpravil Denver s 93:67, ljubljanski center Rašo Nesterovič pa je v 23 minutah dosegel 8 točk in pobral 7 žog pod obema obročema. Indiana, ekipa z najboljšim izkupičkom po rednem delu prvenstva, je brez pomoči sežanskega košarkarja Primoža Brezca premagala Chicago s 101:96, Houston pa je v teksaškem dvoboju moral priznati premoč Dallasa in izgubil z 89:92. Slovenski krilni igralec Boštjan Nachbar je na parketu preživel kar 39 minut, v tem času pa je dosegel 12 točk, prispeval šest asistenc in pobral pet žog. Na drugih tekmah so bili doseženi naslednji izidi: Boston - Atlanta 137:132, Washington - New Orleans 78:94, Orlando - Philadelphia 95:89, Miami - New Jersey 96:84, New York - Cleveland 90:100, Indiana - Chicago 101:96, Milwaukee - Toronto 87:89, Memphis - Minnesota 90:107, Utah - Phoenix 84:89, L.A. Clippers - Seattle 87:118 in Golden State - Sacramento 97:91. V vzhodni konferenci se bodo v prvem krogu končnice pomerili: Indiana (1) - Boston (8), New Jersey (2) - New York (7), Detroit (3) - Milwaukee (6), Miami (4) - New Orleans (5), v zahodni konferenci pa Minnesota (1) - Denver (8), Los Angeles Lakers (2) - Houston (7), San Antonio (3) - Memphis (6) in Sacramento (4) - Dallas (5).
Kobe Bryant je bil osrednja osebnost dvoboja v Portlandu. Najprej je atraktivni branilec Jezernikov v zadnjih sekundah rednega dela z zadeto trojko izsilil podaljšek, v zadnjih sekundah drugega podaljška pa je "ponovil vajo" in z natančnim metom za tri točke svoji ekipi po dramatični in negotovi tekmi zagotovil zmago in prvo mesto v pacifiški skupini. Bryant je bil seveda tudi najbolj učinkovit igralec tekme s 37 točkami. S prvim mestom v pacifiški skupini se je spogledoval tudi Sacramento, vendar je v zadnjem krogu izgubil z Golden Statom, pred tem pa še z Denverjem. Kalifornijski dvoboj se je tako končal s sladkim zmagoslavjem košarkarjev iz Oaklanda, najboljši strelec pa je bil Jason Richardson z 28 točkami.
V srednjezahodni skupini zahodne konference je prvo mesto osvojila Minnesota, ki je v mestu kralja rock&rolla Elvisa Presleya dosegla deveto zaporedno zmago in zasluženo premagala Memphis. Še boljša serija - enajst zaporednih zmag - je uspela branilcu naslova prvaka NBA San Antoniu, navzlic temu pa končnico začenja s štartno številka tri (za Minnesoto in Los Angeles Lakersi). Nesterovič in druščina so na domačem parketu opravili z Denverjem, najboljši posameznik pa je bil Tim Duncan z 23 točkami in 16 skoki. V teksaškem dvoboju v Toyota Centru v Houstonu je domača ekipa izgubila z Dallasom. Pri Raketah je vidno vlogo odigral Nachbar, ki je odlično izkoristil izostanek Steva Francisa in Cuttina Mobleya, in igrišče zapustil šele ko si je nabral šest osebnih napak. V gostujoči ekipi je bil najbolj učinkovit Marquis Daniels z 21 točkami.
Na vzhodu je prevladovala Indiana, ki končnico zasluženo začenja s prvega štartnega mesta. V zadnji tekmi ekipa iz Indianapolisa ni imela težav s Chicagom. Izjemno negotov boj se v prvem krogu končnice obeta med New Jerseyem in New Yorkom. Prestižni dvoboj sosedskih ekip bo eden najbolj zanimivih in razburljivih. Kratkohlačniki so v zadnji tekmi nekoliko nepričakovano izgubili na domačem igrišču s Clevelandom, njihov spodrsljaj pa je izkoristil New Orleans, ki je zanesljivo zmagal v ameriški prestolnici. Boston je v rednem delu pokazal spremenljive predstave, v zadnji tekmi pa je v pravi reviji košev premagal Atlanto s 137:132.
Izidi:
Boston Celtics - Atlanta Hawks 137:132
Washington Wizards - New Orleans Hornets 78:94
Orlando Magic - Philadelphia 76-ers 95:89
Miami Heat - New Jersey Nets 96:84
New York Knicks - Cleveland Cavaliers 90:100
Indiana Pacers - Chicago Bulls 101:96
Milwaukee Bucks - Toronto Raptors 87:89
Memphis Grizzlies - Minnesota Timberwolves 90:107
San Antonio Spurs - Denver Nuggets 93:67
Utah Jazz - Phoenix Suns 84:89
Houston Rockets - Dallas Mavericks 89:92
Portland Trail Blazers - L. A. Lakers 104:105 (podaljška)
L.A. Clippers 87 - Seattle SuperSonics 87:118
Golden State Warriors - Sacramento Kings 97:91
