Junaka sredinih tekem v severnoameriški hokejski ligi NHL sta bila češki vratar Dominik Hašek v dresu Detroita in ruski napadalec Atlante Slava Kozlov. Hašek je 70. v karieri ostal nepremagan, s čimer je Rdečim krilom pomagal do desete zmage v sezoni, Kozlov pa je s petim "hat trickom" v karieri Atlanti prinesel letošnjo že 12. zmago.
Dominik Hašek je moral za 70. "shutout" ubraniti le 16 strelov igralcev Edmontona, hokejisti Detroita pa so zmagali sedmič zapored. Gole za Rdeča krila so dosegli Dan Cleary, Henrik Zetterberg in Jiri Hudler, z dvema podajama pa je svoj del k zmagi prispeval tudi Chris Chelios. V vratih Edmontona je Dwayne Roloson ubranil 42 strelov, a moral kljub temu trikrat po plošček v svojo mrežo. Moštvi, ki sta se lani srečali v prvem krogu končnice, kjer je bil uspešnejši Edmonton, sta se letos pomerili drugič, vsako je zmagalo po enkrat.
S petim "hat trickom" v karieri je Atlanti zmago prinesel Rus Slava Kozlov. Senatorji so vodili večji del tekme, na koncu pa znova popustili in izgubili petič zapored. Za Ottawo je to prva serija petih zaporednih porazov po desetih letih.
Preostali dve tekmi sta se končali šele po dodatnem delu igre. New York Rangers so po izvajanju kazenskih strelov, v katerem je edini gol dosegel Michael Nylander, premagali Florido, Tampa Bay pa je bila po podaljšku boljša od Pittsburgha. V tretji minuti podaljška je usodo Pingvinov zapečatil Vincent Lecavalier.
Izidi:|| Atlanta Thrashers - Ottawa Senators | 5:4
Florida Panthers - New York Rangers | 3:4
Pittsburgh Penguins - Tampa Bay Lightning | 3:4
Detroit Red Wings - Edmonton Oilers | 3:0 ||
Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.