V Detroitu so se domači Red Wingsi in Tampa Bay Lightningi po podaljšku razšli brez zmagovalca (1:1). Sicer pa je Ottawa s 4:1 odpravila Washington, z enakim izidom je Carolina ugnala Columbus, Montreal je s 5:2 slavil v Anaheimu, Colorado pa je kar z 9:2 zmagal v Vancouvru.
Le dan po sramotnem porazu na domačem igrišču proti Calgaryju (1:7) so se hokejisti Colorada dodobra maščevali Kanadčanom, saj so v derbiju severozahodne skupine premagali Vancouver kar z 9:2. Tekma je bila sicer odločena že v prvih 20 minutah, saj je bilo že takrat 5:0 za Avalanche. Najboljši posameznik na srečanju je bil Milan Hejduk s tremi zadetki, Steve Konowalchuk, Joe Sakic in Darby Hendrickson pa so poskrbeli za klubski rekord, saj so vsi trije zadeli v razmaku le 51 sekund. Za goste so zadeli še Steve Moore, Derek Morris in Paul Kariya. Za domačine je bil dvakrat uspešen Brad May.
Senatorji iz Ottawe so poskrbeli za zmagovit prvenec nekdanjega napadalca Capitalsov proti svojemu nekdanjemu moštvu. Peter Bondra sicer ni zadel gola, toda njegovi soigralci Chris Phillips, Martin Havlat, Wade Redden in Mike Fisher so štirikrat zatresli mrežo Washingtona. Za Washington, ki je pred tekmo prodal Ansona Carterja v Los Angeles, je bil uspešen Stephen Peat. Z enakim izidom (4:1) so slavili tudi Hurikani iz Caroline, prvi mož večera pa je bil Aaron Ward z dvema zadetkoma. Zmago v Columbusu sta zapečatila še Erik Cole in Craig Adams. Blue Jacketsi so s 37. golom Ricka Nasha prekinili 114 minut dolg strelski post.
Zanesljivo so se uspeha veselili tudi igralci Montreala, ki so z zadetki Sakuja Koivuja, Richarda Zednika, Michaela Ryderja, Pierra Dagenaisa in Steva Begina zmagali že osmič v zadnjih devetih tekmah. Rob Niedermayer in Petr Sykora sta zadela za Anaheim. Edino tekmo brez zmagovalca so gledalci videli v Detroitu, kjer sta se pomerili vodilni moštvi vzhoda in zahoda. Z golom Tomasa Holmstroma so povedla domača Rdeča krila, dobrih sedem minut pred koncem rednega dela pa je Tampa Bayu točko prinesel Fredrik Modin.
