V edinem obračunu na zahodu je Colorado po dveh podaljških s 3:2 v gosteh ugnal Dallas, na vzhodu je Philadelphia s 3:0 premagala New Jersey, Tampa pa z istim izidom New York Islanders. Edini dvoboj, po katerem je izid izenačen, je med Ottawo in Torontom, četrti obračun so s 4:1 dobili Senatorji.
Zvezdam iz Dallasa je v dvoboju s Coloradom sreča povsem obrnila hrbet. Pripravili so si številne priložnosti, v razmerju strelov so bili boljši s 43:21, toda na koncu so led zapustili sklonjenih glav. Pokopal jih je Marek Švatos, ki je v šesti minuti drugega podaljška dosegel odločilni gol. Slovak je s tem le nadaljeval niz odličnih iger v končnici - večji del rednega dela je zaradi poškodbe izpustil, v prvih tekmah se je izkazal predvsem s podajami.
"Zelo sem zadovoljen, to so najlepši trenutki moje kariere," je dejal Švatos, ki ni bil edini evropski junak v moštvu. V vratih je namreč blestel Švicar David Aebischer, svoje pa je dodal še Čeh Milan Hejduk, ki je z golom ob številčni premoči svoje moštvo povedel z 1:0. Na 2:0 so gosti povišali z igralcem manj na igrišču, strelec je bil Joe Sakič. Še v prvi tretjini so domači prek Sergeja Zubova znižali, podaljšek pa jim je zagotovil Pierre Turgeon.
Podobno sliko kot v Dallasu so gledalci videli tudi v New Yorku in New Jerseyu. Domači so napadali, zapravljali priložnosti, gosti pa dosegli tri gole in prepričljivo zmagali. Tampa je v New Yorku v vsaki tretjini dosegla po gol, strelci pa so bili Martin St. Louis, Fredrik Modin ter Ruslan Fedotenko. S 33 obrambami se je izkazal tudi ruski vratar Nikolaj Habibulin. Na vratih Philadephie je blestel Robert Esche (35 obramb), mrežo New Jerseya pa so zatresli branilec Kim Johnson, Aleks Žamnov in Keith Primeau.
Edino domačo zmago so zabeležili igralci Ottawe. S 4:1 so premagali Toronto in s tem kanadski obračun v tekmah izenačili. Gosti so z golom Gary Robertsa sicer povedli, toda do konca je na ledu prevladovalo domače moštvo, med strelce pa so se vpisali Daniel Alfredsson, Martin Hossa, Todd White in Chris Phillips.
Izidi:
VZHOD:
New Jersey Devils - Philadelphia Flyers 0:3
Philadelphia vodi v zmagah s 3:1;
New York Islanders - Tampa Bay Lightning 0:3
Tampa Bay vodi v zmagah s 3:1;
Ottawa Senators - Toronto Maple Leafs 4:1
izid v zmagah je izenačen na 2:2;
ZAHOD:
Dallas Stars - Colorado Avalanche 2:3 (podaljška)
Colorado vodi v zmagah z 2:1.
