Marian Gaborik je po enajstih letih znova postavil nov mejnik v ligi NHL, potem ko je na srečanju Minnesote Wild in New York Rangersov dosegel kar pet golov. Sicer so gostitelji iz Minnesote slavili zmago s 6:3. Nazadnje je podobna predstava uspela Sergeju Fedorovu, ki je 26. decembra 1996 v dresu Detroita proti Washingtonu po podaljšku zbral prav tako pet golov.
V rednem delu je bil s petimi goli na eni tekmi nazadnje uspešen Mario Lemieux (26. marca 1996). Gaborik je tokrat lepo razporedil svoje moči. Zadel je v prvi tretjini, nato je bil dvakrat uspešen v drugi, tudi v zadnji tretjini se je izkazal z dvema zadetkoma. Doslej še noben igralec Minnesote na eni tekmi ni dosegel več kot štiri gole. K poplavi golov je Gaborik dodal še podajo in tako vknjižil rekordnih šest točk v karieri. Za New York so se med strelce vpisali Michal Rozsival, Martin Straka in Nigel Dawes.
V kalifornijskem San Joseju so gledalci gledali dvoboj dveh "živalskih vrst". Domači Morski psi so gostili Kojote in morali z 2:3 po kazenskih strelih priznati premoč kopenskim sesalcem. Shane Doan je 41 sekund pred koncem rednega dela srečanje izenačil, v podaljšku pa golov ni bilo. V vratih Kojotov se je izkazal Ilija Brizgalov, ki je ustavil vse tri kazenske strele, gostje pa so s to zmago prekinili negativni niz osmih porazov.
Izidi:
Atlanta Thrashers - Ottawa Senators 3:2
Washington Capitals - Montreal Canadiens 2:5
Boston Bruins - Pittsburgh Penguins 4:5 (kazenski streli)
Florida Panthers - Carolina Hurricanes 5:4
Tampa Bay Lightning - Toronto Maple Leafs 2:1
Minnesota Wild - New York Rangers 6:3
St. Louis Blues - Detroit Red Wings 3:2
Vancouver Canucks - Dallas Stars 3:2
San Jose Sharks - Phoenix Coyotes 2:3 (kazenski streli)
Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.