Malo presenečenje je pripravil Washington, ki je v gosteh po kazenskih strelih (6:5) premagal Atlanto in se odlepil od dna lestvice na vzhodu. V derbiju večera je Philadelphia, četrta ekipa vzhoda, doma premagala vodilno Ottawo s 4:3, drugouvrščeni New York Islandersi pa so bili s 4:1 boljši od Toronta. Prvi poraz po sedmih zaporednih zmagah je doživel tudi Buffalo, ki je z 1:4 izgubil na gostovanju pri Floridi. V ostalih srečanjih je Boston premagal Toronto s 4:1, Phoenix je bil z 2:1 boljši od San Joseja, Colorado pa je s 4:3 premagal Minnesoto.
Buffalo je potopil slovaški reprezentant Jozef Štumpel, ki je dosegel dva zadetka ter s tem potrdil imenovanje v olimpijsko reprezentanco za Torino. "Morda mi je prav nominacija za olimpijske igre dala dodaten motiv," je po zmagi povedal Štumpel. Za vratarja Martina Birona je bil to celo prvi poraz po 13 tekmah. "Pri drugem golu sem napravil napako, ko sem poslal plošček ob ogrado. Sicer pa so si tekmeci pripravili več priložnost in zato dosegli tudi več golov," je po porazu priznal vratar, ki je na tekmi zbral 26 obramb. Le za obrambo boljši je bil na nasprotni strani Roberto Luongo.
V Philadelphiji je bil zvezdnik večera Simon Gagne, ki se je po petih tekmah odsotnosti zaradi poškodbe vrnil v ekipo in vrnitev kronal z zadetkom in podajo ter postavil temeljni kamen za zmago v derbiju proti Ottawi. Sama tekma je bila odločena že v drugi četrtini, ko so gostitelji že v 30. minuti povedli s 4:0. Gostje so se nato uspeli le še približati. Očitno pa je Philadelphia neugoden nasprotnik prav za Ottawo, saj je dobila tudi prvi letošnji obračun teh moštev, takrat v Kanadi.
New York Rangersi so se vnovič vključili v boj za prvo mesto na vzhodu. Po treh zaporednih porazih so ugnali Tampo Bay in se s 46 točkami prebili na drugo mesto, tri točke za Ottawo. Tekma z branilci naslova pa je bila izjemno tesna, saj je domačim odločilno prednost zagotovil šele Tom Pot 1:48 minute pred koncem, ko je dosegel gol z igralcem več, nebranjeno mrežo, ko so gostje poskušali s šestim igralcem v polju, pa je prav ob koncu zadel še Čeh Martin Ručinski in postavil končni izid - 4:2.
Na tekmi med Atlanto in Washingtonom je blestel Atlantin Marian Hossa, ki se je izkazal z golom in bil podajalec pri prav vseh ostalih golih svojega moštva. Na koncu sijajna igra ni prinesla uspeha. Po izvajanju kazenskih strelov je tekmo dobil Washington in prav zanimivo je, da je bil v tem elementu najbolj zbran "rookie" Aleksander Ovečkin.
Izidi: Florida Panthers - Buffalo Sabres 4:1
Boston Bruins - Toronto Maple Leafs 4:1
Philadelphia Flyers - Ottawa Senators 4:3
Atlanta Trashers - Washington Capitals 5:6 (po kazenskih strelih)
N.Y. Rangers - Tampa Bay Lightning 4:2
Phoenix Coyotes - San Jose Sharks 2:1
Colorado Avalanche - Minnesota Wild 4:3
Florida Panthers - Buffalo Sabres 4:1
Boston Bruins - Toronto Maple Leafs 4:1
Philadelphia Flyers - Ottawa Senators 4:3
Atlanta Trashers - Washington Capitals 5:6 (po kazenskih strelih)
N.Y. Rangers - Tampa Bay Lightning 4:2
Phoenix Coyotes - San Jose Sharks 2:1
Colorado Avalanche - Minnesota Wild 4:3
