Philadelphia si je že v samem začetku pripravila visoko vodstvo, potem ko so eden za drugim zadeli John LeClair, ki je s tem prekinil tudi svojo strelsko sušo, Mark Recchi, Sami Kapanen in Vladimir Malahov. Ruslan Fedotenko se je za Tampo med strelce vpisal šele sredi zadnje tretjine, izid na semaforju pa je na 6:2 dobri dve minuti pred koncem postavil Martin St. Louis, ko so imeli gostitelji na ledu igralca več. Druga dva zadetka sta že pred tem dosegla Michal Handzus in Mattias Timander, Philadelphia pa je tako vodila že 6:0.
To je bil šele prvi poraz Tampe od druge tekme v prvem krogu končnice, ko so morali priznati premoč ekipi New York Islanders. Vratar gostov Robert Esche je pred svojo mrežo ustavil 29 strelov, medtem ko Nikolaj Habibulin na drugi strani ni bil tako uspešen. Po obilici prejetih zadetkov in osmih ubranjenih strelih, ga je v vratih v drugi tretjini zamenjal John Grahame. "Moral bi ubraniti ta strel. Naslednjič moram igrati boljše," je po tekmi dejal ruski vratar Habibulin, ki se tokrat resnično ni izkazal. Tretja tekma bo na sporedu v noči na petek, v finale pa se bo uvrstilo moštvo, ki bo v sedmih tekmah prej doseglo štiri zmage.
Izid:
- finale, VZHOD:
Tampa Bay Lightning - Philadelphia Flyers 2:6
(izid v zmagah je izenačen na 1:1)
