Toronto si je zmago zagotovil v drugi tretjini, ko je dosegel tri zadetke. Po mirnem prvem delu, hokejisti niso dosegli nobenega zadetka in tudi niso imeli nobene izključitve, so v desetih minutah druge tretjine zadeli Aleksander Mogilni, Aleksej Ponikarovski in Chad Kilger. Darcy Tucker je v zadnji tretjini le še potrdil zmago domačih, za goste pa je bil le en gol Tonyja Amonteja premalo. Tudi četrta tekma med tema moštvoma bo v Torontu, kjer so v končnici domači Javorovi listi neporaženi na zadnjih štirih dvobojih.
Le en zadetek so videli gledalci v Denverju na tekmi med domačim Coloradom in San Josejem, pa še na tega so morali čakati do 66. minute. Vendar je ta edini gol pomenil upanje za Colorado, ki ima kljub slabemu začetku tega dela končnice še možnost za napredovanje. V rednem delu ni bilo zadetkov, zmago domačim, ki so tako skupni izid v zmagah znižali na 1:3, pa je zagotovil Joe Sakic. Domači vratar David Aebischer je s 27 obrambami prvič v letošnji končnici ostal nepremagan. Na drugi stani je vratar San Joseja Jevgenij Nabokov proti tekmecem iz Denverja klonil po 178 minutah. Coloradu ostaja upanje, da se bo kot tretje moštvo v NHL po zaostanku 0:3 v zmagah še pobral. Naloga pa ne bo lahka, saj bo naslednja tekma v San Joseju, kjer so domači hokejisti na prvih dveh tekmah zmagali s skupnim izidom 9:3.
Izida, drugi krog:
VZHOD:
Toronto Maple Leafs - Philadelphia Flyers 4:1
(Philadelphia vodi v zmagah z 2:1)
ZAHOD:
Colorado Avalanche - San Jose Sharks 1:0
(San Jose vodi v zmagah s 3:1)