Da na relaciji Gonzalo Higuain-Jose Mourinho ni vse v najlepšem redu dokazuje tudi zadnja izjava Argentinca, v kateri se je za podporo v času poškodbe zahvalil vsem članom madridskega Reala, "pozabil" pa le na prekaljenega stratega.
Gonzalo Higuain je že odletel v Chicago, kjer mu bodo specialisti operirali hrbtno mišico, ki mu povzroča težave vse od konca novembra. Triindvajsetletni napadalec bo z igrišč odsoten vse do marca, pred poletom čez lužo pa se je zahvalil vsem, ki mu nudijo podporo v teh težkih časih. "Od vseh soigralcev sem prejel veliko vzpodbudnih besed," je za športni španski časnik Marca dejal Higuain in nadaljeval: "Tudi predsednik Florentino Perez in direktor Jorge Valdano sta zelo razumevajoča. Rad bi se jim zahvalil, ker mi ob strani stojijo vse od prvega dne."
gogy brez veze se trudiš s prevajanjem ker ,če bi prevedli tako kot je potrebno potem nebi imeli take "udarne" novice.....:)
Drugače meni take "novice" zelo ugajajo,ker kažejo dejstvo,da se bojijo Reala in v taki fustraciji sami sebe prepričujejo,da je njihovo pisanje resnično :)
Ko bi vsaj pravi intervju povzeli, ne pa da si kr izmišlujete stvari....
Intervju:
“Odločili smo se za operacijo, čeprav odkrito povedano tudi sam ne maram operacij, vendar pa je to najboljše zame. Razmišljam o prihodnosti, v kateri bo tudi veliko nogometa. Komaj čakam, da dam to skozi in upam, da se bom vrnil v vrhunsko formo.”
“V ekipi imamo samo še enega pravega napadalca, zato bom storiti vse kar bom lahko, da se vrnem v najkrajšem možnem času in da pomagam ekipi. Sedaj je čas, da ponovno trdo delam, kot sem to delal že, ko sem se pridružil Real Madridu. Nimam določenega datuma povratka, vendar pa moram ostati potrpežljiv.”
“Vsi okoli mene mi dajejo svojo podporo. Prav tako cenim vse to, kar kažeta Florentino in Valdano, ki mi pomagata že od prvega dne.”
“Dr. Fessler je govoril z ekipo zdravnikov in vse je pripravljeno na operacijo. Slišal sem, da je on eden najboljših in zato so ga vsi priporočali. Moram iti na operacijo in upam, da bo vse šlo po načrtu.”
Nemoreš verjet,z realove spletne strani sem kopiral tekst v komentar, kjer jasno piše da se Higuain zahvaljuje vsem soigralcem, vsem delavcem kluba(kar definitivno je tudi Mourinho) in pa Valdanu in Perezu
Neverjetno je kaj objavljate tukaj..poglejte na realovo spletno stran in se naučite najprej španščine potem pa objavljajte takšne norije kot je ta, da na relaciji med mourinhom in higuainom nekaj ni uredu...
nekateri kar v imenu MU, razni sorry, pa mamine kiklice. In to znalci, ki ne prebolijo dejanskega stanja, da ne omenjam petarde,Levante-ja, itd. Taki tudi doma ne smejo jokcati....
real bi moral trenirati zidane, v klub pa bi morali nazaj pripeljati soldada, robbna, sneiderja, raula, van der vaarta... prav tako bi morali odsloviti CR7, kheidira, özila...
potem pa bi bili res dober klub, brez težav
s članki na tem portalu je več problemov:
prvič :novice v povprečju zamujajo za 24 ur, od tod verjetno tudi ime.
drugič: večina člankov je prepisanih iz tujih portalov vedar so slabo prevedeni, včasih pa namenoma napihnjeni ali celo popolnoma izmišljeni.
tretjič: verodostojnost tega portala je zelo nizka še posebaj zato ker se kritična mnenja velikokrat cenzurirajo torej brišejo
Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.