Angleški mediji so že pred nekaj časa zapisali, da je menedžer Manchester Uniteda sir Alex Ferguson navdušen nad Šindžijem Kagavo. Japonec naj bi po besedah direktorja Borussie iz Dortmunda Michaela Zorca izrazil željo, da bi v poletnem prestopnem roku zapustil vrste nemških prvakov. "Minuli teden sem govoril s Šindžijem in njegovim predstavnikom in trenutno ne namerava podaljšati ponudbe z našim klubom. Imamo načrt A in načrt B. Enega izmed teh bomo izbrali. Ne nameravamo tvegati, a Kagava ima posebne načrte v svoji karieri in namerava igrati v Angliji. S tem se moramo sprijazniti, tudi če to za nas ni dobro," je za nemški Bild povedal Zorc in dodal, da Borussia ne namerava tvegati, da bi igralca prihodnje leto izgubila brez odškodnine: "Ker je trenutno na tržišču nekaj vreden, se moramo držati določene ekonomske logike."
Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.