Nogomet

Kagawa: Fergusona ne razumem niti besedice

Manchester, 27. 08. 2012 14.30 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 1 min

Japonski nogometni reprezentant Shinji Kagawa se je letos iz Borussie Dortmund preselil na Otok k Manchester Unitedu, sodeč po prvih dveh tekmah se je Japonec na Old Traffordu dobro znašel.

Shinji Kagawa je na prvi tekmi na Old Traffordu zabil gol.
Shinji Kagawa je na prvi tekmi na Old Traffordu zabil gol. FOTO: Reuters

Shinji Kagawa je na prvi tekmi na Old Traffordu navdušil z igro in se tudi vpisal med strelce. Kaže, da se je odlično ujel v moštvu 'rdečih vragov', pa čeprav ne razume napotkov trenerja Alexa Fergusona. "Ne razumem niti besede. Začel sem se učiti angleško, ampak to, da bom razumel menedžerja, bi znalo trajati malo dlje," je povedal Kagawa za Daily Mail, ki se bo še moral privaditi na škotski naglas menedžerja Alexa Fergusona. Kagawa je svoj prvenec dosegel proti Fulhamu, ko je odbitek z bližine pospravil v mrežo. "Moj gol ni bil v istem rangu kot Van Persiejev, ampak občutek je bil sijajen. Nisem mogel zgrešiti z dveh metrov. To ni bil gol v mojem slogu, ampak upam, da bom na naslednjih tekmah pokazal navijačem, kaj lahko storim še iz večje oddaljenosti." Na koncu je 23-letni Kagawa še primerjal igranje v nemški Bundesligi in angleški Premier League. "Razlika je v fizični moči lige, na katero se moram še privaditi. Druga stvar je kakovost, saj je v Nemčiji nekaj vodilnih ekip boljših od ostalih, tukaj pa je vsak nasprotnik težak," je zaključil Japonec.

UI Vsebina ustvarjena brez generativne umetne inteligence.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10

KOMENTARJI (34)

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

spravitelj
28. 08. 2012 11.46
-12
V Nemčiji je bolj izenačeno.
Maximus
28. 08. 2012 15.13
+4
Kot v Angliji? Da ne gledaš morda 2. nemške lige? Naj pride Borrussia Dortmund, pa še Bayern, ajde, v angleško ligo eno leto za foro odigrat. Al pa raj ne. Padec samozavesti nemških klubov bi bil prehud. Res mal laičen komentar si podal.
Luukas123
28. 08. 2012 09.42
+11
kagawa ti sam špilej za pare ne pitaj...
Sandi Cilenšek
28. 08. 2012 08.30
+0
mah k tokrat pogledaš Braveheart k jst z razumevanjem škotskega naglasa niti malo nimaš problema :D aye kagawa lad, SAF has ay lot tae teach thee :)
saturnative
28. 08. 2012 13.04
+1
Zdej pa primerjaš ameriški film in ameriškega igralca s slengom in naglasom SAF... Popolnoma neadekvatna analogija. Že v Manchestru imajo tak naglas da povprečen slovenec s svojo angleščino niti besede ne razume. Kako mora bit šele japoncu...
bigfudge
28. 08. 2012 14.03
res je, sem bil na tekmi na Old traffordu in so mi lokalni navijači nekaj razlagali, sem na začetku le kimal in se smejal, potem pa sem jih na koncu že celo nekaj razumel
3sTyLeR
28. 08. 2012 15.53
Mah, vi še prekmurcev ne razumete, kaj bote (oz. bomo) pol škote razumel :D Bil sem na škotskem, ko ti škot začne ropotat, ga lahk sam butast gledaš... jih je mal težje razumet so pa super ljudje, res super.
paris86
28. 08. 2012 01.37
-3
ma ja ta Ferguson ma zelo močn škotski naglas...js kr dobro znam angleško pa tut včasih mal smešno pogledam ka je reku
folerant
28. 08. 2012 01.58
+16
Awesomedude
28. 08. 2012 00.47
+20
Pa naj se naučijo srbo-hrvaščino pa da jih celi svet razume lol ;)
pitonar
28. 08. 2012 07.47
+9
3sTyLeR
28. 08. 2012 15.54
+1
Sel svet mogoče ne, 97% slovenije pa zihr :D
jezek_vse_ve
27. 08. 2012 23.49
+4
pohvale še iz moje strani, da se piše članke tudi o angliji. končno ste nas neki začel upoštevat. sam še o tistih kokoših kim pa coco nehate pisat, pa boste spet to kar ste bli par let nazaj. aja, pa seveda malo boljše lekturiranje vam tudi nebi škodovalo ;) lp
multihero
27. 08. 2012 21.56
+9
Naslov pa takšen, kot da ga ne zastopi v tem, kako on postavi formacijo itd.
Damir8
27. 08. 2012 21.05
+14
Ko poslušam Fergusona ga tud sam težko razumem. Da ne bo pomote, znam angleško, samo SAF ima tisti trdi škotski dialekt, da ga pou razumem, pou pa ugibam kaj je reku =)
bigfudge
27. 08. 2012 22.59
+3
itak, al pa rooneya razumet al pa carragherja, morš met tud mal sreče
AlexFerguson
27. 08. 2012 19.53
+10
GGMU Itak pa razume nemško, kar pa gotovo kdo zna.
g33ky_fr34k
27. 08. 2012 19.25
+22
Hazard je več pokazal kot Kagawa! Je pa tud Kagawa dober igralec, ampak Hazard je vseeno boljši.
bigfudge
27. 08. 2012 21.02
-4
thereddevil
27. 08. 2012 21.04
+7
pocakaj do konca sezone nemors ocenjevat po treh odigranih krogih . ggmu
Arhitek
27. 08. 2012 23.10
-12
Če je Hazard več pokazal kot Kagawa potem je najbolje, da vse storkovnjake upokojimo in tebe damo na tisto mesto. Smešno res.
LeBron6 1
27. 08. 2012 23.21
+3
g33ky_fr34k
27. 08. 2012 23.50
+9
Multiboom Kagawa: 2 nastopa 1gol Hazard: 3 nastopi 1 gol 6 asistenc No kdo je trenutno več pokazal? Da ne boš ki reko zaj da drugi strokovnjaki pravijo da je Kagawa več pokazal od Hazarda? To bi pa res blo smešno.
Platinum
28. 08. 2012 01.29
+2
Nemorš to govorit če ne igrata na istih položajih. Ista pesem kor Ronaldo in Messi
Špela Be?aj
28. 08. 2012 10.27
+1
glih to sm otu rect.kagawa je pol spica al veza hazard je krilo(ali spica se mi zdi >.<)
narm
27. 08. 2012 17.57
+48
Kagawa, ne se sekirat. Saj ga ne razume niti Rooney... :)
rudefriske
27. 08. 2012 17.41
-18
pijani škot :) čudno da bi ga razumel po 2-3 mesecih.. upam da eksplodira...
mitja99
27. 08. 2012 18.46
-19
vapor
27. 08. 2012 18.47
+11
pijani škot sodi med same bogove nogometa, ki so to lepo igro popeljali na višji nivo!
rudefriske
27. 08. 2012 21.02
+4
to je samo hec.. sej se ve da rad cukne.. pa kaj.. RDEČI NOSKI SO VESELI DA MAJO DOBREGA POKROVITELJA :)
I_LOVE_FOOTBALL
27. 08. 2012 17.38
+39
Meni je ta Kagawa všeč igralec. želim mu uspeh, pa nisem ne navijač Borussie, niti Manchestera
mufc7 1
27. 08. 2012 17.09
+61
SAMO,DA BO DOBRO IGRAL IN DAL ČIM VEČ ZADETKOV.PA ČIM MANJ POŠKODB.
mitja99
27. 08. 2012 16.52
+81
Pohvalno da je toliko govora tudi o ang ligi... Popravljate se.. Bravo
kim llsung
27. 08. 2012 16.22
+44