Kot kaže, so pri galaktikih ocenili, da mladi Canales še ni povsem pripravljen za udarno mesto v dresu belega baleta in da bo zaradi interne konkurence dobil premajhno minutažo. Čeprav so Madridčani sprva želeli 20-letnega nogometaša posoditi enemu izmed tujih klubov, želeli so si ga predvsem pri nemškem Wolfsburgu, je obveljala želja igralca, ki je hotel ostati v elitnem španskem prvenstvu. Real je Canalesa kupil lani od Racinga iz Santanderja, a mu za zdaj še ni ponudil prave priložnosti, trener Jose Mourinho ga je v igro poslal le nekajkrat.

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.