Po pisanju španskih medijev, ima zvezni igralec morda kronično vnetje srčne mišice, ki povzroča bolečine, slabosti, lahko pa se konča tudi s smrtjo. Če bodo zdravniki srčno okvaro potrdili, bi igranje nogomet zanj pomenilo veliko tveganje. Ruben De la Red se je 30. oktobra 2008 zaradi slabosti zgrudil na tekmi španskega pokala proti tretjeligašu Unionu Irunu. Odpeljali so ga v bolnišnico, kjer so ga po dveh dneh poslali domov. Od takrat ni odigral nobene tekme, opravil pa je številne preglede, katerih rezultate pri kraljevskemu klubu skrbno skrivajo. Kot navajajo španski mediji, bo nogometaš, ki je bil lani na evropskem prvenstvu tudi del zmagovite španske reprezentance, naslednji teden odšel na nove preiskave k znanemu kardiologu v Barcelono, če bo potrebno, pa bo obiskal še kardiološko kliniko v Londonu. Tudi sam nogometaš o svojih težavah ne govori v javnosti, prepričan pa je, da bo nogomet še igral.
Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.