Do incidenta, ki se je v špansko zgodovino zapisal pod imenom Caso Arandina, je prišlo novembra 2017 v stanovanju, v katerem so živeli nekdanji nogometaši Arandine Victor Rodriguez, Carlos Cuadrado in Raul Calvo. Slednji so bili aretirani decembra istega leta, dan kasneje pa tudi odpuščeni s strani Arandine.
Dve leti kasneje so bili spoznani za krive, vsak izmed njih je bil obsojen na 38 let zapora, žrtvi pa naj bi morali plačati vsak po 50 tisoč evrov. Nekaj mesecev po tem je sodišče ugotovilo, da si je žrtev z najmlajšim izmed omenjenih nogometašev, takrat 19-letnim Calvom, dalj časa pošiljala sporočila in fotografije ter v stanovanje prišla prostovoljno. Sodišče je prav tako odločilo, da sta bila Calvo in žrtev takrat podobno stara in zrela. Posledično je bil Calvo oproščen vseh obtožb, Cuadrado in Rodriguez pa sta bila obsojena na štiri oziroma tri leta zaporne kazni. Odškodnino so znižali na skupno 10 tisoč evrov.
Ta odločitev je takrat razdelila špansko javnost; nekateri so bili prepričani, da je bila prvotna kazen za nogometaše previsoka, drugi pa so trdili, da je sodišče podleglo komentarjem določenih politikov in javnosti. Primer je nato prevzelo špansko vrhovno sodišče, ki je novembra 2022 zaporno kazen Cuadrada in Rodrigueza podaljšalo na devet let. Slednja sta zaporno kazen začela prestajati aprila lani, Calvo pa je obudil svojo nogometno kariero in zdaj brani barve španskega petoligaša Villaralba.
Omenjen primer je še zmeraj zelo živ v španskem medijskem svetu in političnih debatah, veliko pa se ga je omenjalo tudi po incidentu na ženskem svetovnem prvenstvu, ko je predsednik španske nogometne zveze Luis Rubiales brez privolitve poljubil špansko reprezentantko Jennifer Hermoso.
Najdaljše udejstvovanje v španskem kraljevem pokalu v klubski zgodovini je nogometašem Arandine prineslo zmenek z madridskim Realom, kljub lepi nogometni zgodbi pa španska javnost ni pozabila na dogodek iz leta 2017. "Z nogometaši, ki so bili vpleteni v incident, nimamo več nobenih stikov. Nepošteno je, da naš klub še zmeraj povezujejo z omenjenim primerom. Kljub temu pa razumemo pomen in posledice izjemno resnih dejanj, ki jih je vrhovno sodišče po dolgih letih končno obsodilo," je povedala predsednica kluba Virginia Martinez.
