Avstralska TV-voditelja o Đokoviću: Lažniv, zahrbten kreten

Novak Đoković je neprijetnosti, povezane z njegovim vstopom v Avstralijo – vsaj na videz – pustil za sabo. V Melbournu pridno trenira in se pripravlja na turnir, na katerem mogoče celo ne bo zaigral, saj mu lahko tamkajšnje oblasti po navodilu ministra Alexa Hawka še vedno odvzamejo vizo. Na to odločitev bo treba počakati do srede, ko bo opravljen žreb za OP Avstralije.

Še pred tem, pravzaprav že mesece, pa Đoković s svojo veliko željo, da vstopi v državo kljub dejstvu, da ni cepljen, jezi številne Avstralce. Njihovo jezo lahko številni na svetovnem spletu spremljajo preko njihovih objav na družbenih omrežjih. Zdaj pa se je pojavil posnetek, ki v slabi minuti in pol povzame mnenja na milijone Avstralcev. V njem sta sodelovala televizijska voditelja Mike Amor in Rebecca Maddern. 

Spodaj si lahko preberete prevod celotnega njunega pogovora:

Maddern: "Kakor koli pogledaš, je Novak Đoković lažniv, zahrbten kreten."

Amor: "Ja, res je kreten."

Maddern: "Nerodno je to, da so vsi okoli njega naredili napake."

Amor: "To je to."

Maddern: "Da greš ven, ko veš, da si bil pozitiven na covid-19 ... jaz pravzaprav mislim, da ni bil pozitiven."

Amor: "Nakladanje. To je izgovor in potem je padel v past lastne laži."

Maddern: "Zdaj pa je označil tudi, da ni šel v Španijo."

Amor: "Mislim, da mu bo vseeno uspelo."

Maddern: "Vsekakor mu bo."

Amor: "Mislim, da bo večina pošteno mislečih ljudi rekla, da je kreten. So z njim ravnali pravilno? Ne vem."

Maddern: "Mislim, da niso."

Amor: "Za&!?#*li so. V tem je težava, kajne?"

Maddern: "Mislim, da ničesar niso pridobili s tem, da so ga priprli."

Amor: "Ničesar niso pridobili s tem, ampak kako lahko potem opravičijo to, da je na letalu z njim nekdo, ki tudi ..."

Maddern: "Tega ne moreš opravičiti, ampak dejstvo je, da življenje ni nikoli pošteno. Nekateri letijo s prvim razredom, drugi ..."

Amor: "Ampak tista uboga Čehinja, ki so jo poslali domov ... Lovili so jo in poslali domov."

Zadnji stavek voditelja se nanaša na teniško igralko Renato Voračovo, ki so ji vladne oblasti preklicale vizo po tem, ko je v državo že vstopila z enako zdravstveno izjemo, s katero je Đoković poskušal vstopiti v državo. Maddernova je Španijo omenila zato, ker je Đoković ob vstopu v državo predložil dokument, na katerem je označeno, da v 14 dneh pred prihodom v državo ni potoval v tujini, čeprav na družbenih omrežjih obstajajo jasni dokazi, da je v tem času treniral v Španiji.