Nizozemec Verhoeven najhitrejši v 9. etapi

449 kilometrov dolga hitrostna preizkušnja naj bi bila najbolj zahtevna v njenem zadnjem delu, a so organizatorji zopet krojili potek le te. Etapo so skrajšali za 30 kilometrov in tekmovalcem ukradli možnost, da bi se med seboj pomerili na več sto metrov visokih sipinah. To je razjezilo tudi Mirana Stanovnika, ki je jezen po prihodu v cilj dejal: ''Kako ne bom razočaran, če organizatorji že pet let obljubljajo sipine, a nisem še nobene videl. Razen tistih v Dubaju, ki pa ne sodijo na Dakar!''

Drugo etapno zmago letos je med motociklisti dosegel Frans Verhoeven. Nizozemec je štartal kot 33. in je vseskozi prehiteval tekmece pred seboj medtem, ko so Marc Coma, Cyril Despres in Francisco Lopez v ospredju pazili drug na drugega in izgubljali dragocene sekunde. Miran Stanovnik je dejal, ''da je bila etapa ponovno čisti motokros saj je bilo na trasi polno skal in nevarnih odsekov. Jaz sem dirkal na petinosemdesetih odstotkih sposobnosti saj nisem pripravljen tvegati toliko kot nekateri drugi tekmeci. Hkrati mi jo je zopet zagodla navigacijska naprava.'' 

Med avtomobilisti je tretjo zaporedno etapno zmago dosegel Carlos Sainz. Špancu je to že peta letošnja zmaga na Dakarju. Da donašnje je prišel tudi s pomočjo sreče saj je imel še 80 kilometrov do cilja Mark Miller dovolj veliko prednost pred njim. A Američana je ustavila prazna guma in sanj o etapni zmagi je bilo konec. Vozniki Volkswagna trdo držijo prva tri mesta v skupnem seštevku.

9. etapa, La Serena - Copiapo, 537 km, motociklisti:

1. Frans Verhoeven (Niz) Vectra Racing Team 6;26:33
2. David Fretigne (Fra) Team Fret Motorsport +3:09
3. Francisco Lopez (Čil) Copec Movistar 3:40
4. Marc Coma (Špa) KTM Repsol 4:59
5. Cyril Despres (Fra) Red Bull KTM 6:03
6. David Casteu (Fra) KTM Nomad Racing 9:21
7. Helder Rodrigues (Por) Lagos Team 10:28
8. Felipe Prohens (Čil) Prohens Rally Team 13:47
9. Paulo Goncalves (Por) Honda 15:55
10. Alain Duclos (Fra) KTM Austria 17:18
…
20. Miran Stanovnik (Slo) Slovenska vojska 45:18

Skupni vrstni red po 9. etapi, motociklisti:

1. Marc Coma (Špa) KTM Repsol 37;04:47
2. David Fretigne (Fra) Team Fret Motorsport +1;04:38
3. Cyril Despres (Fra) Red Bull KTM 1;34:38
4. Francisco Lopez (Čil) Copec Movistar 1;59:19
5. Jordi Viladoms (Špa) My Ride.ch 2;08:57
…
17.Miran Stanovnik (Slo) Slovenska vojska 5;09:05

9. etapa, La Serena - Copiapo, 537 km, avtomobilisti:

1. Carlos Sainz (Špa) Volkswagen 5;56:08
2. Mark Miller (ZDA) Volkswagen +1:47
3. Robby Gordon (ZDA) Hummer 2:16
4. Orlando Terranova (Arg) BMW 10:06
5. Giniel De Villiers (JAR) Volkswagen 12:01
6. Leonid Novitskiy (Rus) BMW 16:15
7. Juan Roma (Špa) Mitsubishi 24:41
8. Krištof Holowczyc (Pol) Nissan 26:48

Skupni vrstni red po 9. etapi, avtomobilisti:

1. Carlos Sainz (Špa) Volkswagen 33;26:07
2. Mark Miller (ZDA) Volkswagen 19:52
3. Giniel De Villiers (JAR) Volkswagen 22:58
4. Juan Roma (Špa) Mitsubishi 58:12
5. Robby Gordon (ZDA) Hummer 1;34:17