Podoben izid, 5:1, je bil dosežen tudi v Pittsburghu, le da so se točk veselili gostje iz Detroita. Newyorški Otočani in Toronto so se razšli z neodločenim izidom 3:3, v St. Louisu so domači s 6:4 ugnali Vancouver, v Phoenixu je bilo v dvoboju z Bostonom 2:1 za domače, v Los Angelesu pa so domači Kralji z 1:4 klonili s Calgaryjem.
Ottawa je po dveh zadetkih v prvi tretjini petkrat vodila za dva gola, a so se domači vselej približali le na zadetek razlike. Predali se niso niti po zadnjem zadetku gostov, ki ga je v 53. minuti dosegel Wade Redden, Radim Vrbata pa je izid spet znižal le dve minuti kasneje. Novinec Ottawe Jason Spezza je prvič v NHL karieri dosegel dva gola na eni tekmi, spet pa ni imel najboljšega dne vratar Patrick Lalime. Čeprav so Kanadčani po dveh porazih spet zmagali, pa se s 14 prejetimi goli v treh tekmah ne morejo pohvaliti.
Povsem drugače je z vratarjem New Jerseyja Martinom Brodeurjem. Svojo mrežo je v dvoboju z Montrealom ohranil nedotaknjeno, že 63. v karieri. Tokrat je za "shutout" zbral 25 obramb, najtežje delo pa je imel sredi zadnje tretjine, ko je ob številčni prednosti tekmecev ubranil silovit strel Sakuja Koivuja. Zmagoviti zadetek za New Jersey je dosegel Scott Gomez.
Pittsburgh nadaljuje z drvenjem v prepad. Tokrat so Pingvini že na 13. tekmi zapored ostali brez zmage, kar je drugi najdaljši niz neuspehov v klubski zgodovini. Njihovi rablji so bili na zadnji tekmi hokejisti iz Detroita. Sergej Fedorov je dosegel dva gola in podajo, Brendan Shanahan pa gol in dve podaji. Detroit ostaja na vrhu zahodne konference in le dve točki zaostaja za najboljšim moštvom lige Ottawo.
Otočani iz New Yorka so si komajda opomogli po porazu z mestnimi tekmeci in sramotni prvi tretjini, v kateri so zmogli le en strel na gol nasprotnikov. Tokrat so morali v Torontu loviti prednost domačih, kar jim je uspelo šele tri minute pred koncem z izenačujočim zadetkom Davea Scatcharda. Pri domačih je levji delež v napadu opravil Owen Nolan. Odkar je pred 14 dnevi iz Philaldephije prišel v kanadsko moštvo, je dosegel pet golov, samo proti Newyorčanom dva. V Torontu kljub izgubljeni točki niso bili nezadovoljni, saj so si že zagotovili končnico.
Hokejisti Vancouvra so po dveh tretjinah v St. Louisu vodili s 4:3, nato pa vse zapravili v 40 sekundah. Najprej je zadel Eric Boguniecki, takoj za njim pa je domače v vodstvo popeljal Petr Čajanek. Gostje so skušali v zadnji minuti brez vratarja doseči izenačujoči zadetek, vendar so se njihova prizadevanja končala še s šestim golom v mreži, strelec je bil Scott Mellanby.
