V dodatnem delu sta doma slavila tudi Anaheim in Calgary, prvi s 3:2 proti San Joseju, Flamesi pa s 4:3 proti Torontu. Plaz Colorada se je tokrat vsul na domači Columbus (5:1), novi domači debakel pa so proti newyorškim Otočanom doživeli tudi Edmonton Oilersi (5:2). Dve točki so iz Atlante odnesli hokejisti Montreala (4:2), Philadelphia je doma s 5:3 ugnala Carolino, Vancouver in gostje iz St. Louisa pa so si točki razdelili z izidom 4:4.
V dresu Philadelphie je pred domačimi gledalci proti Carolini debitiral Tony Amonte in takoj navdušil z zadetkom in podajo. Gostje so v prvih dveh tretjinah držali priključek in preko Bruna St. Jacquesa tri minute pred iztekom drugega dela celo izenačili na 2:2. Domačine je v vodstvo na začetku zadnjega dela v igri z igralcem več popeljal Keith Primeau, za usodnih 4:2 pa je zadel prav Tony Amonte. Obe moštvi sta do konca zadeli še enkrat, kar pa je pomenilo, da je Philadelphia prekinila niz štirih zmag Carloine in se New Jerseyu na vrhu atlantske skupine približala na vsega dve točki. Na strani Caroline se je kljub petim prejetim zadetkom izkazal vratar Patrick DesRochers, ki je je v toči napadov domačinov ubranil 32 strelov.
Vodilno moštvo atlantske skupine New Jersey je klonilo na gostovanju Bostonu. Celoten obračun v Boston se je pravzaprav odvil v drugi tretjini, saj je v teh 20 minutah padlo vseh sedem zadetkov na tekmi. Zablestel je 29-letni Martin Lapointe, ki je v zadnjih 47 tekmah zadel dvakrat, tokrat pa je v petih minutah kar trikrat zatresel nasprotnikovo mrežo in ključno prispeval k zmagi Bruinsov s 4:3. "Zadnje čase se pripravljam tudi pred in po treningih. Danes je vse potekalo po mojih željah," je bil zadovoljen Lapointe. Nepričakovane težave v vratih gostov je imel Martin Brodeur, ki je pri 1:4 moral zapustiti led. "Ves čas sem se dobro počutil. A sprememba je očitno delovala, saj smo se skoraj prebili do podaljška," je pojasnil Martin Brodeur. Bruinsi so slavili prvič v zadnjih desetih tekmah.
Lahkega dela ni imelo tudi prvo moštvo lige Ottawa. Senatorji so gostili newyorške Rangerje, dve točki pa so si izborili šele v podaljšku. Goste je v deveti minuti druge tretjine v vodstvo z uspešno izvedenim kazenskim strelom popeljal Pavel Bure. Šest minut kasneje je Ottawa izenačila z zadetkom Daniela Alfredssona, prvo vodstvo za domačine pa je v 14. minuti zadnje tretjine zagotovil Marian Hossa. Veselje domačih igralcev pa je bilo kratko, saj je le minuto kasneje izenačil Petr Nedved in na vrsti je bil negotovi podaljšek. Nervoza pa je kmalu izpuhtela, saj je Wade Redden že v drugi minuti dodatnega dela zatresel mrežo gostov in Ottawa utrdil na vrhu lestvice NHL. "Vedeli smo, da so obupano moštvo in da bodo na ledu, če bo potrebno, pustili zadnje atome moči. Hkrati nas je naš trener neprestano vzpodbujal in temu primerno smo odigrali," je po tekmi povedal novinec v moštvu Senatorjev Bryan Smolinski.
Joe Sakic je v Columbusu z 12. hat trikom svoje kariere Coloradu prinesel zmago s 5:1, Montreal je v Atlanti slavil s 4:2, zmagal tretjič zapored in potrdil dobro formo v ključni fazi predtekmovanja. Podaljšek v Calgaryju je v prid domačinov proti Torotnu odločil Chris Clark, v Edmontonu je na strani Islandersov z dvema zadetkoma in dvema podajama blestel Jason Blake (5:2), na remiju v Vancouvru med Kanadčani in St. Loisu je Keith Takachuk staknil poškodbo zapestja, Steve Thomas pa je domačim Mogočnim račkom v podaljšku prinesel zmago proti San Joseju.