Do konca sezone naj bi Pavlin igral kot posojeni igralec Porta, toda Portugalska nogometna zveza zanj še izdala ustreznega certifikata. Zapletlo se je pri zavarovalnini, ki pa jo je Olimpija danes poravnala, zato vodstvo kluba ne pričakuje več nadaljnjih zapletov.
Olimpija je Portu plačala 5.000 evrov premije za zavarovalnino - ta bi v primeru trajne poškodbe znašala milijon evrov. "Zaplet smo reševali počasi, ker se ne mudi. Na koncu smo zaprosili Porto, da bi zavaroval Mirana, saj je premija v Sloveniji štirikrat višja. Takoj ko bodo Portugalci prejeli naše nakazilo, bodo od portugalske zveze zahtevali, da nam izroči certifikat. Porto je zelo korekten, zato tu ne vidim več težav," je dejal direktor Vege Olimpije Miro Gavez.
Sicer se bodo zeleno-beli na pripravah za spomladanski del sezone zbrali v sredo, 15. januarja. Po tednu dni v prestolnici se bodo za prav toliko časa odpravili v Tolmin, če jim bodo za to naklonjene vremenske razmere. Glavni del priprav bodo "zmajčki" opravili v Poreču, kamor se bodo namenili 2. februarja, tam pa se bodo pripravljali 13 dni.
