Ljubljanski rokometaši so bili po prvi četrtfinalni tekmi z nemškim velikanom iz Kiela vidno nezadovoljni s predstavo in končnim rezultatom. Z neodločenim izidom resda niso zapravili vseh možnosti za uvrstitev v polfinale, sodeč po prvi tekmi v dvorani Tivoli pa so vseeno v veliki prednosti nemški prvaki v švedski, danski, španski in hrvaški preobleki.
V slovenskem košarkarskem hramu Tivoliju, kjer v zadnjem času ljubljanski rokometaši igrajo vse evropske tekme najvišjega razreda, se je na začetku odvijal izjemno izenačen dvoboj, nobena ekipa pa si ni mogla priigrati več kot gol ali dva prednosti. Izkušena nemška zasedba je plenila z enostavnimi akcijami, ljubljanska pa si je navlic ne preveč tekoči igri držala korak s tekmeci. Izbranci ljubljanskega stratega Kasima Kamenice so si prvo večjo prednost priigrali v 22. minuti, ko so povedli s 13:11, le minuto kasneje pa je njegov hrvaški kolega na nemški klopi Zvonimir Serdarušič zahteval minuto odmora. Njegovi napotki niso pomagali, Prulčani so si v 25. minuti priigrali najvišjo prednost v prvem polčasu (15:12), z nespametnimi potezami v končnici prvega dela pa tekmecu dovolili, da so le dve minuti pozneje znižali na 14:15 in drugi polčas praktično začeli z ničle.
V nadaljevanju so ljubljanski rokometaši zamenjali obrambo 6-0 s 5-1, sprememba pa je v prvih petnajstih minutah prinesla rezultat. Z zagrizeno in zavzeto igro so si v 44. minuti priigrali najvišjo prednost na tekmi (25:21), ob bolj zbrani in preudarni igri pa bi ta lahko bila še višja. Z vsemi žavbami namazani igralci nemškega moštva so se le zbrali, z delnim izidom 4:0 v 49. minuti izenačili na 27:27 in tekmo ponovno naredili negotovo. V ljubljanski ekipi je v tistih minutah kapljalo in curljalo na vse strani, obramba je bila luknjičava, napad pa zvodenel. Nemci so krizo domače ekipe izkoristili in povsem zagospodarili na igrišču, v 54. minuti imeli celo dve 100-odstotni priložnosti, vendar je ljubljanski vratar Beno Lapajne oba nasprotna napada Šveda Johana Peterssona zaustavil.
Domači čuvaj mreže je bil sploh posebna zgodba srečanja. Z 20 ubranjenimi streli je bil resda med najvidnejšimi posamezniki srečanja, njegove bravurozne obrambe pa so imele veliko lepotno napako - vsaj 50 odstotkov njegovih ubranjenih strelov se jih je odbilo do tekmečevih rok.
V negotovi končnici je "eksplodiral" Matjaž Brumen, ki je z dvema zaporednima goloma svoje soigralce popeljal do vodstva 33:31, končnico pa so Nemci odigrali zelo zrelo in z zadetkoma 38-letnega švedskega veterana Staffana Olssona, z osmimi goli najbolj učinkovitega igralca dvoboja, in Martina Schmidta izenačili na 33:33.
