V Torontu je Gary Roberts zadel po štirih minutah in pol tretjega podaljška, na ledu pa so bili tedaj po štirje igralci v vsakem moštvu. Roberts je po buliju dobil plošček, ki se je nekontrolirano kotalil po ledeni ploskvi, ter po strelu iz zapestja ugnal vratarja Patricka Lalimeja. S tem je končal najdaljšo tekmo v NHL po 8. juniju leta 2000 (tedaj sta v finalu Dallas in New Jersey igrala 106 minut in 21 sekund) in tretjo najdaljšo partijo v zgodovini Javorjevih listov. Slednji so po zadetkih Tevia Greena in Dacyja Tuckerja vodli že z 2:0, nato pa sta Sami Salo in Mike Fisher premagala Curtisa Joseha (54 obramb) in izenačila. "To je bil moj najpomembnejši gol v karieri. Ni bil najlepši, vendar to v hokeju ne šteje," je svoj edini strel! na tekmi, ki je odločil dvoboj za Ontario, označil Roberts.
S 3:2 se je končalo tudi srečanje v Detroitu, kjer je Steve Yzerman zadel po pvem strelu na tekmi, na 3:0 pa sta povišala Brett Hull in Luc Robittaile, ki bosta po letošnji sezoni prosta igralca brez pogodbe. Češki vratar Dominik Hašek je ubranil 35 strelov. "Hašek je bil izjemen. Pri prejetih golih ni imel nobene možnosti, da bi zaustavil plošček, v prvih dveh tretjinah pa je nanizal nekaj spektakularnih obramb," je dejal trener gostiteljev Scotty Bowman. Po 47 sekundah zadnje tretjine je Čeha prvič premagal Scott Mellanby, slednji pa je zadel še 39,1 sekunde pred koncem tekme. V zadnji minuti so gostje namesto vratarja na led poslali dodatnega napadalca, vendar ta tvegana poteza ni prinesla spremembe. Rdeča krla so v letošnji končnici izgubila prvi dve partiji z Vancouverjem, nato pa so nanizala šest zaporednih zmag.
Malo počitka in vrnitev Roba Blakeja so povsem preporodila ekipo iz Denverja, ki brani Stanleyjev pokal. Blake, ki je bil zaradi poškodbe noge na prvi tekmi teh dveh ekip prisiljen počivati, je ob vrhunski obrambni igri dosegel prva dva gola za svoje moštvo. Njegov soigralec v obrambi Greg de Vries je enkrat zadel in bil še enkrat podajalec. "Patrick Roy (29 obramb) je v prvi tretjini zaustavil nekaj izjemno nevarnih strelov, Blake pa je s parom zadetkov poskrbel za preobrat," je dejal kapetan Colorada Joe Sakic, ki je skupaj s Petrom Frosbergom prispeval po en gol in podajo. Vratar gostov Jevgenij Nabukov, ki je v prvih šestih tekmah letošnje končnice le desetkrat pobral plošček iz svoje mreže, je tokrat klonil osemkrat po vsega sedemindvajsetih strelih hokejistov Colorada, zato ga je trener sedem minut pred koncem dvoboja zamenjal. Pred tem so gostitelji zadeli trikrat v razmaku minute in 50 sekund.
Izidi, 2. kroga:
* VZHOD:
Toronto Maple Leafs - Ottawa Senators 3:2 (po treh podaljških)
- izid v zmagah je 1:1
* ZAHOD:
Detroit Red Wings - St. Louis Blues 3:2
- Detroit vodi z 2:0 v zmagah
Colorado Avalanche - San Jose Sharks 8:2
- izid v zmagah je 1:1
