Selektor japonske nogometne reprezentance Brazilec Zico si mora za kvalifikacijsko tekmo za nastop na svetovnem prvenstvu leta 2006 proti Singapurju poiskati novega prevajalca.
Kunihiro Suzuki, ki je doslej opravljal delo prevajalca iz portugalščine v japonščino, je namreč na prejšnji kvalifikacijski tekmi v Omanu dobil rdeči karton, s čimer je prišel v zgodovino kot prvi prevajalec v zgodovini z izključitvijo. Mednarodna nogometna zveza (FIFA) ga je namreč zaradi skorajšnjega napada na sodnika suspendirala.
