Na intenzivni negi je že slaba dva tedna, šele sedaj pa se mu končno obeta vrnitev v domovino. Zadnja diagnoza zdravnikov v kraljevi bolnici v Abu Dabiju je bila namreč precej huda. Ugotovili so notranje krvavitve iz jeter, obeh strani trebušne votline, poškodovano vranico, 6 zlomljenih reber in zlomljeno šesto ter sedmo vretence. Njegovo stanje je stabilno, saj so se notranje poškodbe zacelile do te mere, da očitno operacija – odstranitev vranice, ne bo potrebna. Druga zgodba pa sta vretenci v hrbtenici.
Tamkajšnji kirurgi so ga namreč že hoteli operirati, saj sedmo vretence ni v najboljšem stanju. Miran je operacijo zavrnil (tudi po posvetovanju s slovenskimi zdravniki), saj do sedaj nima najboljših izkušenj s tamkajšnjimi bolnišnicami. »Glede na to, da pri njih praznujejo ramadan, se čez dan bolj malo zmenijo zame, življenje se čez dan praktično ustavi. No, da ne bom storil krivice, če bi bilo moje stanje nestabilno, bi me verjetno pogosteje pregledovali, tako pa je vse skupaj sedaj bolj na nekem vljudnostnem nivoju, ko me malce povprašajo kako se počutim, to pa je bolj ali manj vse. V resnici pa si že tako močno želim domov, da tudi slovenski zdravniki opravijo preglede, da se mi vsak dan premočno vleče. Morda, mi bo kanadski zdravnik uspel pomagati in me tja do srede tedna »spravil« na letalo skupaj z mojo posteljo na kateri moram ves čas ležati. Po posvetovanju s slovenskimi strokovnjaki bo tudi jasna moja nadaljna usoda, kaj točno bo z naslednjim Dakarjem, koliko časa bo potekala rehabilitacija in ali je operacija hrbtenice resnično potrebna«, še dodaja naš puščavski lisjak.
