Newyorške Islanderse so tokrat na domačem ledu odpravili s 4:1. Prvo vodstvo (3:2) in možnost za končno zmago so si v obračunu z Edmontonom v domači dvorani priigrali Dallas Starsi - v peti tekmi so bili boljši s 5:2.
Vratar New Jerseya Martin Brodeur se je pobral bo slabem nastopu na torkovi tekmi in Devilsi so se z zmago proti Bostonu s 3:0 in s skupnim izidom 4:1 uvrstili v polfinale vzhodnega dela končnice. Vodstvo na peti tekmi je domačinom sredi prve tretjine v igri z igralcem več zagotovil John Madden. Bruinsi so se zaradi kazenskih minut morali vse preveč braniti in Brodeur, ki je v torek ob 24 strelih na vrata prejel kar pet zadetkov in moral na klop, je tokrat lažje zadihal in zabeležil svoj skupaj 15. "shutout" v končnici. "Takšne situacije je že večkrat izkusil. A psihično je izredno močan in prav zato spada med najboljše vratarje v ligi," je Brodeurja pohvalil soigralec Scott Stevens. Maddenn je bil tudi podajalec preostalih zadetkov New Jerseya - oba je pripravil za Jamieja Langenbrunnerja. Devilsi so tako popravil vtis z lanske sezone, ko so se nepričakovano poslovili že po prvem krogu končnice. Bostonu je napredovanje v drugi krog spodletelo drugič zapored.
S skupnim izidom 4:1 v drugi krog potuje tudi moštvo Ottawe. Senatorji so Islanderse iz New Yorka tokrat na domačem ledu ugnali s 4:1, levji delež pa je z dvema zadetkoma prispeval Radek Bonk. Že tretjič v zadnjih treh tekmah je zadel Todd White, četrti strelec Ottawe pa je bil Martin Havlat. Dobro formo je z 31 obrambami potrdil tudi Patrick Lalime in vse kaže, da bo Ottawa kljub začetnemu spodrsljaju v končnici sposobna nadaljevati v slogu izjemnega rednega dela. Tega so namreč končali na prvem mestu, tako da je bil poraz v prvi tekmi proti Islandersom izjemno presenečenje. "Naša samozavest je celo sezono naraščala. Na začetku končnice nas je zagrabila nervoza, a tudi tu smo kmalu našli svoj ritem," je pojasnil Todd White.
V obračunu med Dallasom in Edmontonom peta tekma še ni odločala o zmagovalcu, prinesla pa je vodstvo Starsom (3:2). Upor gostujočih Oilersov sta na sredini prve tretjine z zadetkoma iz igre z igralcem več zlomila Sergej Zubov in Scott Young. Na 3:0 je na začetku drugega dela povišal Mike Modano, za 4:0 pa je v šesti minuti tretje tretjine znova zadel Sergej Zubov. Do tega trenutka si je vratar Marty Turco še obetal, da bo prvič sploh svojo mrežo v tekmi končnice ohranil nedotaknjeno. Nato je v deseti minuti sledil zadetek Mikea Comria in Turco je moral načrte odložiti. Do konca sta bolj za statistiko zadela še Eric Brewer iz vst Edmontona in Manny Malhotra za Starse. Za Dallas je to prvo skupno vodstvo v obračunu z Oilersi, prvo priložnost z skupno zmago pa bodo Starsi imeli že v soboto v Edmontonu.
