Prav tak izid, kot v New Yorku, 2:1, je bil tudi v Los Angelesu, kjer so gostitelji premagali Chicago. Colorado je v gosteh premagal St. Louis, Carolina in Calgary pa sta se razšla brez zmagovalca.
Sandy McCarthy je odločil tekmo v New Yorku z zadetkom 45 sekund pred koncem dvoboja. Moštvi, ki se borita za mesto v končnici na vzhodu, sta se 54 minut zaman trudili, da bi dosegli zadetek, nato pa so gledalci v zadnjih šestih minutah videli kar štiri, od tega so sodniki enega razveljavili. V vodstvo je domače popeljal Tomaš Klouček, izenačil je Karl Dykhuis, gostom pa so takoj zatem en zadetek razveljavili. Rangerji so z zmago pobegnili Montrealu in se po točkah izenačili z New Jerseyjem, ki ima v rokah sedmo mesto za uvrstitev v končnico.
V Raleighu je še minuto in pol pred koncem kazalo na zmago domačih, ko je na tekmi s Calgaryjem Jeff Daniels dosegel zadetek za vodstvo s 3:2, toda le deset sekund kasneje je izenačil Craig Conroy. V podaljšku ni bilo zadetka in neodločen izid je za domače pomenil že šesti takšen razplet na domačem igrišču zapored.
Pingvini iz Pittsburgha so si na svojem ledu privoščili napako, ki jih utegne drago stati v boju za uvrstitev v končnico. Za zmago Columbusa s 4:2 imajo največ zaslug vratar Francois Labbe, ki je šele drugič v NHL karieri branil celo tekmo in zbral 34 obramb, ter napadalca Ray Whitney in Mike Sillinger, vsak s po dvema zadetkoma. Moštvo iz Columbusa je prvič, odkar sodeluje v ligi NHL, premagalo Pittsburgh.
Colorado je nadaljeval serijo uspešnih nastopov v gosteh. Tokrat je padel St. Louis, predvsem po zaslugi razpoloženega Steva Reinprechta, ki je v polno zadel dvakrat. Tretji gol je za Plaz dodal Joe Sakic. Gostitelji so sicer precej več streljali na vrata tekmecev (35-18), a niso bili dovolj učinkoviti in tako še vedno čakajo na prvo zmago po olimpijskem premoru.
Los Angeles je tesno premagal Chicago. Za kalifornijsko moštvo je en gol dosegel Zigmund Palffy, ki se je v zadnjih 11 tekmah prav tolikokrat vpisal med strelce, podal pa je tudi Philippu Boucherju za zmagoviti zadetek Kraljev pet minut pred koncem tekme. Črni jastrebi iz Chicaga so bili strelsko izrazito nerazpoloženi, proti vratom domačih so sprožili le 11 strelov, kar je izenačenje njihovega lastnega negativnega rekorda.
Izidi:
New York Rangers - Montreal Canadiens 2:1
Carolina Hurricanes - Calgary Flames 3:3
Pittsburgh Penguins - Columbus Blue Jackets 2:4
St. Louis Blues - Colorado Avalanche 2:3
Los Angeles Kings - Chicago Blackhawks 2:1
