Tampa Bay je s 3:2 v gosteh ugnala Pingvine, za katere je prvič po poškodbi znova zaigral Mario Lemieux; Philadelphija in Los Angeles sta doma z enakim izidom premagala Florido oziroma Detroit; New Jersey in Toronto sta se razšla z neodločenim izidom 1:1. Na domačem ledu so bili uspešni še hokejisti Columbusa, ki so presenetljivo visoko s 5:1 nadigrali Boston, in Rangerji, ki so s 4:2 premagali Buffalo. V gosteh pa so slavile ekipe Montreala, Ottawe, Washingtona, St. Louisa in Calgaryja, ki so bile boljše v obračunih z Otočani (3:2), Predatorji (3:2), Atlanto (3:0), Phoenixom (4:1) in Coloradom (1:0).
Prvi mož Pingvinov iz Pittsburgha Mario Lemieux je spet stopil na led po večtedenski odsotnosti, kar pa ni preveč pomagalo njegovemu moštvu, saj je v podaljšku z 2:3 v gosteh izgubilo proti Floridi. Tekmo je v korist Floride z golom odločil Vaclav Prospal, 36-letni Lemieux, ki se je vrnil po operaciji kolka, pa je na povratku zbral eno podajo.
Srečanje v ledeni dvorani Los Angelesa med domačo ekipo in Detroitom je v podaljšku prineslo zmago Kraljem s 3:2. Z odločilnim zadetkom se je izkazal Ziggy Palffy, ki se je na ledene ploskve vrnil po daljši odsotnosti. Pri Los Angelesu sta se med strelce vpisala še Adam Deadmarsh in Eric Belanger, za Detroit pa sta zadela Igor Larjonov in Chris Chelios. V dvoboju vratarjev Felixa Potvina in Dominika Haška je bil s 26 obrambami proti 20 boljši slednji, vendar je popustil prav proti koncu srečanja, kjer je prejel dva zadetka.
Pravo presenečenje so v gosteh pri Bostonu pripravili hokejisti Columbusa, ki so s prvimi zadetki v sezoni Blaka Sloana, Mathieua Darcha in Raya Whitneyja s 5:1 ugnali Kosmatince. Za Columbus sta zadela še Mike Sillinger in Kevin Dineen. Edini zadetek za domače moštvo je dosegel Sergej Samsonov.
V gosteh so z 2:3 proti domačemu Montrealu izgubili Otočani iz New Yorka. Oba zadetka je za New York v drugi tretjini dosegel Aleksej Jašin, Otočani pa so kljub temu izgubili še tretjič v zadnjih petih tekmah. Za Montreal so po en zadetek dosegli Craig Rivet, Oleg Petrov in Yanic Perrault.
